Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Самое лучшее для" на итальянский

il meglio per
la cosa migliore per
Sapete che niente è troppo per
Чепуха. Самое лучшее для моей...
No, voglio solo il meglio per il mio unico...
Только самое лучшее для этой вертлявой девчонки.
Solo il meglio per quella ragazzina.
В данный момент, работа это самое лучшее для нас.
Per ora il lavoro è la cosa migliore per noi.
Сейчас это самое лучшее для него.
То, чего хочу я... не самое лучшее для тебя.
Quello che voglio io... non è il meglio per te.
Я только хочу самое лучшее для нее.
Voglio solo il meglio per lei.
Только самое лучшее для Питера Лассена, супердипломированного аудитора.
Solo il meglio per Peter Lassen, revisore contabile straordinario.
Только самое лучшее для нашего мальчика.
Solo il meglio per nostro figlio.
Все самое лучшее для моих соседей.
Solo il meglio per i miei coinquilini.
Она хочет самое лучшее для тебя.
Vuole solo il meglio per te.
Только самое лучшее для нашего мальчика.
Solo il meglio per il nostro ragazzo.
Хорошо, знаю, я как заезженная пластинка, но уход из городского совета - это самое лучшее для тебя.
Ok, so di sembrare un disco rotto, ma andartene dal Consiglio Comunale è senz'altro la cosa migliore per te.
Ты - самое лучшее для него.
Sei sua madre, sei tu il meglio per lui!
Всё самое лучшее для сына.
Solo il meglio per il suo ometto.
Я же говорил, все самое лучшее для нашего ветеринара.
Noi vogliamo solo il meglio per il nostro veterinario della Cornell.
Потому что, я считал, что ты достаточно хорош в своем деле чтобы отставить в сторону личное и сделать все самое лучшее для пациента.
Perché ho pensato che fosse meglio... Lascerei da parte il personale e farei il meglio per il paziente.
Самое лучшее для вас - это заключить сделку.
La sua miglior opzione è fare un accordo.
Только самое лучшее для меня и моих лучших друзей.
Nient'altro che il meglio per me e per i miei amici.
Я думаю, самое лучшее для меня это просто... Уехать куда-нибудь одному, подальше от людей.
Credo che la miglior cosa che possa fare sia andarmene... da qualche parte, da solo, lontano dalla gente.
Это самое лучшее для нас средство от болезней.
È la migliore difesa che abbiamo contro le malattie.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 39. Точных совпадений: 39. Затраченное время: 58 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo