Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: королевская семья
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Семья" на итальянский

famiglia
familiare
parente
famigliola
famigliari
coppia

Предложения

Семья не нарисовывается на пороге спустя 30 лет.
Le persone di famiglia non si presentano alla tua porta dopo 30 anni.
Семья Уилсонов, для вас большой сюрприз.
Famiglia Wilson, abbiamo una bella sorpresa per voi.
Семья Аманды на пути, чтобы опознать тело.
Un familiare di Amanda sta andando lì ora per identificare il corpo.
Семья, это моя девушка, Пэм.
Famiglia, questa è Pam, la mia ragazza.
Семья моей жены прежде владела им.
Una volta apparteneva alla famiglia di mia moglie.
"Семья" определяется не только биологией.
Poter chiamare qualcuno "famiglia" non è soltanto biologia.
Проверь папку под названием Семья Фотки.
Guarda la cartella "Foto di famiglia".
Семья, работа, вся моя жизнь потрачена впустую.
La famiglia, il lavoro, la mia intera vita, gettate via.
Семья нашла его, вернувшись из отпуска.
La famiglia l'ha trovato dopo essere tornata dalla vacanza.
Семья должна держаться вместе в такие времена.
La famiglia deve aiutarsi a vicenda in momenti come questi.
Семья вечно переезжает по работе, так что...
La mia famiglia si sposta spesso per lavoro, quindi...
Семья решила, что город должен получить шанс выразить уважение.
La famiglia vuole che la città abbia la possibilità di rendergli omaggio.
Семья О'Коноров - твои агенты, твоя ответственность.
La famiglia O' Connor sono la tua risorsa, la tua responsabilità.
Семья Шоу много для него значила.
La famiglia Shaw era molto importante per lui.
Семья моей жены родом из Бухареста.
La famiglia di mia moglie è di Bucarest.
Семья может разделиться, но Мишель и ее сестра Николь были крайне близки.
La famiglia può anche essersi spaccata, ma Michelle e sua sorella Nicole erano molto unite.
Семья игнорирует события, пока они не сотрутся.
Le famiglie ignorano i problemi finché non spariscono da soli.
Семья Бреннана погибла не от несчастного случая.
La famiglia di Brennan non è morta in un incidente.
Семья, которая вместе принимает душ...
Sa, la famiglia che si lava insieme...
Семья Каргиллов получила разрешение вернуться домой.
I Cargill hanno avuto il permesso di tornare a casa.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 10227. Точных совпадений: 10227. Затраченное время: 309 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo