Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Сотрясение" на итальянский

commozione
commozione cerebrale
botta
concussione
trauma
commozione celebrale
trauma cranico

Предложения

21
Вот теперь сотрясение мозга того стоило.
Per la commozione... Ne è decisamente valsa la pena.
Например, автомобильную аварию и твое сотрясение мозга и эту квартиру?
Come il tuo incidente d'auto, la commozione cerebrale e quest'appartamento?
Отсутствие сна? Сотрясение? Опухоли мозга?
Mancanza di sonno, commozione cerebrale, un tumore al cervello.
Врач сказал, что у меня сотрясение.
Il medico ha parlato di commozione cerebrale.
Они сказали, что я получил сотрясение, лёгкую травму мозга.
Sì hanno detto commozione cerebrale, una lieve lesione traumatica al cervello.
Мужчина, 32-х лет, закрытая травма головы, возможно сотрясение мозга, не реагирует.
Uomo, 32 anni, trauma cranico, possibile commozione cerebrale, non reagisce.
Знаешь, у тебя довольно серьезное сотрясение мозга.
Sai, hai una commozione piuttosto brutta.
Сотрясение меньшая из наших проблем сейчас.
Una commozione cerebrale è l'ultimo dei nostri problemi al momento.
Сотрясение второй степени достаточно серьезная вещь.
Una commozione di secondo grado è piuttosto grave.
У тебя сотрясение и растяжение плеча.
Hai una commozione cerebrale... e una spalla lussata.
По определению сотрясение мозга не обязательно сопровождается потерей сознания.
La definizione di commozione in effetti non richiede la perdita di coscienza.
Очевидно в отделении экстренной помощи напортачили, у парня сотрясение.
Al pronto soccorso si sono sbagliati, il ragazzo ha una commozione.
О заработал сотрясение мозга и сломал пару позвонков.
Ha avuto una commozione cerebrale e si è fratturato due vertebre.
У тебя было сотрясение мозга и потеря памяти.
Hai subito una leggera commozione cerebrale e hai perso la memoria.
Нам нужно проверить тебя на сотрясение.
Dovremmo controllare che non ci sia una commozione cerebrale.
У парня сотрясение мозга и перелом челюсти...
Il ragazzo ha mascella rotta e una commozione cerebrale.
У вас лёгкое сотрясение, перелом руки...
Quindi ha avuto una leggera commozione, un braccio rotto...
Как я сказал, я получил сотрясение.
Come ho detto, ho avuto una commozione celebrale.
Пуля задела череп, и он получил сильное сотрясение мозга.
Il proiettile gli ha sfiorato il cranio e ha subito una commozione cerebrale.
У тебя совершенно точно сотрясение, Стайлз.
Sei in perfetto stato di commozione celebrale, Stiles.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 339. Точных совпадений: 339. Затраченное время: 131 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo