Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Суть в том" на итальянский

il punto è il fatto è
la verità è
il problema è
il succo è
l'obiettivo è
La questione è
Morale della favola
Quello che voglio dire è
Lo scopo è
L'importante è

Предложения

Суть в том, что здесь закодированное сообщение.
Sì, ma non c'entra, il punto è... che è un messaggio in codice.
Суть в том, что это самое крутое в колледже.
Il punto è che è questa la cosa bella del college.
Суть в том, что доля щенков постоянно растёт.
Il fatto è che la fetta dei cuccioli si sta facendo sempre più grande.
Суть в том, что ты могла лгать мне...
No, il fatto è che sei riuscita a mentirmi...
Суть в том, что тебе повезло.
La verità è che sei fortunata.
Суть в том, что я готовлюсь обойти его.
La verità è che sto per sorpassarlo.
Суть в том, я не должна была так поступать.
Il punto è che mi spiace di essermi comportata così con Coral, quindi mi scuso.
Суть в том, что сейчас мы на волне.
Il punto è che siamo sommersi di soldi.
Суть в том, что обычно я приношу только плохие новости.
Il punto è che normalmente a me tocca sempre portare cattive notizie.
Суть в том, что твой паспорт не будет готов во время.
Il fatto è che il tuo passaporto non sarà pronto in tempo.
Суть в том, что я невероятно занята.
Il punto è che sono molto impegnata.
Суть в том, что с новым названием приходит и новое начало.
Il punto è che... con un nuovo nome, arriva un nuovo inizio.
Суть в том, что Сяопинь Ли могла оставить послание.
Il punto è, che forse Xiaoping Li ci ha lasciato un messaggio.
Суть в том, что ты должен разобраться, в чем же они заключаются.
Il fatto è che devi solo capire quali sono.
Суть в том, что хотя бы наши сушилки в порядке.
Il fatto è che... le nostre asciugatrici sono a posto.
Суть в том, ему нужно было уехать, потому что мы не можем помочь.
Il punto è che è andato via perché noi non potevamo aiutarlo.
Суть в том, что бы была рядом, когда я нуждалась в тебе.
Il punto è che... tu ci sei stata per me, quando avevo bisogno di te.
Суть в том, что дни Суда сочтены.
Il punto è che i giorni della Corte sono finiti.
Суть в том, Что я был плохим проповедником.
Il punto è che sono stato un predicatore scadente.
Суть в том, что я не учился медицине.
Il fatto è... che non ho studiato medicina.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 999. Точных совпадений: 999. Затраченное время: 142 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo