Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Это очень плохо" на итальянский

è un peccato
è un vero peccato
che peccato
si mette male
è molto brutto
questo non va bene
È brutto
Beh, peccato
È un male
Это очень плохо, потому что это могло бы прояснить дело.
È un peccato, perché spiegherebbe tutto.
Пожалуй, это очень плохо, что мы не сняли тут комнату.
Allora è un peccato che non abbiamo una stanza.
Это очень плохо что ты забыл серьги подходящие к браслету на женщине что ты убил.
È un vero peccato che abbia lasciato gli orecchini alla donna che ha ucciso.
И это очень плохо, Пит, потому что мне бы пригодился свой человек в полиции.
Capisci, è un peccato, Pete, perché poteva servirmi un uomo nella polizia.
И это очень плохо, потому что если бы ты видела то же, что и я...
Ed è un peccato perché se solo potessi vedere quello che vedo io...
Что ж, это очень плохо, что в Мистик Фоллс нет никаких вампиров, чтобы помочь тебе исцелиться.
Allora è un peccato che non ci siano più vampiri a Mystic Falls per guarirti.
И да.Это... это очень плохо, насчет Лэнса но вы передали Кэрри Кук наше сообщение?
È... è un peccato per Lance, - ma hai dato a Carrie Cooke il nostro messaggio?
Это очень плохо, они позволяют Томлинсону уйти.
È un peccato che abbiano dato via Tomlinson.
Это очень плохо для моей репутации.
Questa è una pessima cosa per la mia reputazione.
Это очень плохо для моей астмы.
Questo è molto dannoso per la mia asma.
Это очень плохо, потому что это бутылка хорошего шампанского.
Ed è un peccato perché è davvero un'ottima bottiglia di champagne.
Это очень плохо... для него.
Это очень плохо: чувствовать запах но не потрогать.
Questa sì che è buona! Sentirla e non poterla toccare.
Это очень плохо, потому что вы теперь пленники.
Peccato, perché siete appena diventati prigionieri di guerra.
Это очень плохо, но так типично для Хлои!
Okay, è bruttissimo... ma è tipico di Chloe!
Это очень плохо, что я так не готовлюсь к их будущему или даже к их ближайшим дням.
È davvero pessimo come non mi stia preparando per il loro futuro o almeno per il loro presente prossimo.
Это очень плохо, что ты пропустил тренировку, Тоби
Penso che sia da deboli, tu che perdi un allenamento, Tobi.
Это очень плохо, если у меня всё ещё лежит папка Кэтрин?
È un male che io abbia ancora la cartellina di Katherine?
Упечь человека в тюрьму, это очень плохо.
Mandare un uomo in prigione sapendo questo è già sbagliato...
Почему таким тоном, будто это очень плохо?
Perché lo dici come se fosse una cattiva notizia?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 124. Точных совпадений: 124. Затраченное время: 141 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo