Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Я просто желаю лучшего" на итальянский

Я просто желаю лучшего своим детям.
Voglio solo il meglio per i miei figli.

Другие результаты

Я просто желаю для тебя лучшего.
Я просто желаю Джоффри самого лучшего, Райан.
Voglio solo il meglio per Joffrey, Ryan.
Я просто желаю тебе лучшего.
Я просто желаю, чтобы мама не участвовала во всем этом.
Vorrei solo che mamma non fosse stata coinvolta.
Я просто желаю, чтобы мама не участвовала во всем этом.
Mi dispiace solo che ci sia andata di mezzo la mamma.
Я просто желаю, чтобы они сделали вас счастливыми.
Mi piacerebbe solo che ti rendessero felice.
Я очень хочу, чтобы все мои друзья были счастливы вместе, но важнее то, что я просто желаю им счастья.
Sì, vorrei che tutti i miei amici e la mia famiglia fossero felici insieme, ma la cosa più importante è che voglio che siano felici e basta.
Просто желаю тебе удачи на первом деле после возвращения.
Solo per augurarti buona fortuna con il tuo primo caso dopo il rientro.
Просто желаю снова оказаться в Бруклине и играть Питкина, вот и все.
È solo che vorrei essere a Brooklyn a recitare al Loew's Pitkin, tutto qui.
Слушай, я не всегда знаю как правильно поступить, но, что бы я ни сделал, я это по любви, потому что я желаю лучшего для тебя, ясно?
Senti, non so sempre quale sia la cosa giusta da fare, ma ciò che faccio, è per amore perché tutto quello che voglio è il meglio per te, ok?
Я просто стараюсь осчастливить всех поодиночке.
Sto solo cercando di fare in modo che siano tutti felici e...
Я просто решил сделать небольшой перерыв.
Stavo solo cercando di dare un po' di tempo alla cosa.
Я просто принесла твоему сыну свадебный подарок.
Sono venuta solo per portare un regalo a tuo figlio per il matrimonio.
Я просто вернула её настоящий возраст.
Sta bene. l'ho solo riportata alla sua vera età.
Я просто переживаю за своих родителей.
È solo che mi sento in colpa per i miei genitori.
Я простой врач - мои знания ограничены.
Sono solo un medico, ci sono dei limiti alla mia conoscenza.
Я просто испугалась несколько дней назад.
Mi sono presa un bello spavento un paio di sere fa.
Я просто предпочитаю его не демонстрировать.
Ce le ho... ma ho scelto di non farle vedere.
Я просто... я просто знаю.
È che riesco... lo so e basta.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 41539. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 272 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo