Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "больше всего" на итальянский

soprattutto
maggiormente
maggior parte
preferito
preferisco
preferita
preoccupa
maggiore
preferisci
incazzare

Предложения

Что мне нужно больше всего, кардинал, это армия.
Ciò di cui ho maggiormente bisogno, Cardinale... è un esercito.
Тогда, когда я больше всего пытаюсь её избегать.
Proprio quando sto cercando con tutte le mie forze di evitarla.
Когда больше всего мне хочется спать.
Quando tutto ciò che voglio fare è sognare.
Я повредил вас всех, но Джорджа больше всего.
Vi ho corrotti tutti quanti, ma George più di tutti.
Ты был нужен мне больше всего.
Quando Audrey è morta, sono andato nel panico.
Ты хотела этого больше всего другого.
Era quello che volevi... più di qualsiasi altra cosa.
Эта область Антарктики беспокоит нас больше всего.
Questa è la parte di Antartide che ci preoccupa.
Вообще-то, именно использование спутника больше всего заинтересовало телекомпанию.
A dire il vero, l'aspetto del satellite è quello che interessa di più al pubblico.
Меня сейчас больше всего волнует Дрю, переезд туда-сюда...
Sapete, più che altro sono preoccupata per Drew, tutti questi avanti e indietro, questi cambiamenti e...
Люди вроде Фишера Блума любят свою свободу больше всего остального.
Gli uomini come Fisher Bloom amano la loro libertà sopra ogni cosa.
Вот что меня больше всего расстраивает...
È questa la cosa che mi rende più perplesso.
А больше всего все боятся упустить свою возможность.
La cosa che spaventa di più... è perdere un'opportunità.
Но знаю, что Питеру этот город дорог больше всего.
Ma so che Peter tiene a questa città più di chiunque altro.
И это пугает меня больше всего.
E questo mi terrorizza più di qualsiasi altra cosa.
Думаю, больше всего она хочет вернуться в отдел.
Credo che voglia tornare nel dipartimento più di ogni altra cosa.
Кэтрин Пайнвуд - человек, который ненавидит меня больше всего.
Kathryn Pinewood è la persona che mi odia di più in assoluto al mondo.
Иногда самые близкие люди лгут больше всего.
A volte, chi ci è più vicino è colui che mente meglio.
Я знаю что больше всего Мелани нужны ответы.
So che Melanie vuole delle risposte, più di ogni altra cosa.
В этом я уверена больше всего.
È l'unica cosa di cui sono certa, ormai.
Думаю, тебе больше всего хочется стать героем.
Credo che più di ogni altra cosa tu voglia diventare un eroe.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2807. Точных совпадений: 2807. Затраченное время: 155 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo