Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "бороться изо" на итальянский

combattere con
andare in profondità
Мы должны бороться изо всех сил, до последнего.
Dobbiamo combattere con tutte le nostre forze.
Коррупция - это проблема, которую мы до сих пор не решили, но мы должны бороться изо всех сил, чтобы наши методы управления экономикой и финансами стали более открытыми.
La corruzione è un problema che non abbiamo ancora affrontato, e che dobbiamo combattere con le unghie e con i denti, questo e l'aumento della trasparenza con cui gestiamo le nostre economie e il modo in cui gestiamo la finanza.
Поэтому мы будем бороться изо всех сил, чтобы спасти закусочную.
Ecco perché vogliamo batterci per salvare il tuo locale.
Мы должны бороться изо всех сил, до последнего.
Dobbiamo combattere finché avremo fiato in corpo.
Чтобы победить, нужно бороться изо всех сил.
Per vincere dovete andare in profondità.
И иногда надо бороться изо всех сил, чтобы получить желаемое.
E a volte combatti con tutto te stesso anche solo per averne una.
Поэтому если есть хоть один шанс, разве не хочешь ты бороться изо всех сил? Продолжать идти как можно дольше?
Dunque, se avessi solo una chance, non vorresti lottare il più possibile, per continuare ad andare avanti più tempo possibile?
Нужно бороться изо всех сил.
Вторая задача: бороться изо всех сил.
Il secondo imperativo per mettere al centro le persone è andare in profondità.
Иногда, такая как Канаэ... будет бороться изо всех сил...
Come per Kanae-chan, in quel suo piccolo corpo... ci sono forze che combattono.
Она будет бороться изо всех сил, и мы построим новую Елену из того, что останется от Веги.
Contrattaccherà più duramente che mai, e... Costruiremo una nuova Helena da ciò che resta di Vega.
Полиция Чикаго Сезон 4 Серия 3 "Бороться изо всех сил"
All Cylinders Firing Traduzione: JoyfulJoy91, Charlie7, Spinny, Sabrina*, Selkie
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 12. Точных совпадений: 12. Затраченное время: 25 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo