Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "важно" на итальянский

Предложения

3796
1724
113
109
92
Именно поэтому так важно создать совет.
Ecco perché è così importante istituire un Consiglio di Amministrazione.
Я просил помочь, потому что это важно.
Come ti ho detto, mi serve una mano perché è importante.
Извините, просто важно, чтобы присутствовал адвокат Майи.
Mi dispiace, ma è fondamentale che il legale di Maia sia presente.
И это невероятно важно для выработки стратегии.
E questo è incredibilmente rilevante per le scelte politiche.
Ну давай, это более важно.
Dai, andiamo, questo è più importante.
И что более важно, твоим чувством вины.
E, cosa più importante, il senso di colpa.
Более важно то, что количество дыма увеличилось в геометрической прогрессии.
Cosa più importante, la quantità di fumo è cresciuta in modo esponenziale.
Это куда более важно, Джон.
Tutto ciò è molto più importante, John.
Думаю, это важно после вчерашнего визита.
Credo sia importante, dopo la seduta di ieri.
Вот почему тебе так важно закончить школу.
Ecco perché... Prendere il diploma è diventato così importante per te.
Безусловно, но также важно учитывать окружение.
Certamente, ma è anche importante considerare lo scenario.
Вот почему найти скорую помощь было так важно для него.
È per questo che trovare quell'ambulanza era così importante per lui.
Это слишком важно, чтоб оставить на вас двоих.
Questa cosa è troppo importante per lasciarla solo nelle vostre mani.
Праздник Королевы Роз, вот что важно для Тома.
Patsy, la Regina delle Rose... è importante per Tom.
Для Блейка было важно подавать пример членам команды.
Per lui era importante essere un esempio per gli uomini della squadra.
Что более важно идея или исполнение?
Che cos'è più importante... un'idea o la sua esecuzione?
Вот почему так важно ударить сейчас, пока победитель будет зализывать раны.
Ecco perché è così importante agire subito, mentre il vincitore sta ancora leccandosi le ferite.
Так что это важно натренировать себя.
Perciò è importante che ci faccia il callo.
Это слишком важно, чтобы отдать наши судьбы в руки одного человека.
È troppo importante per riporre i nostri destini nelle mani di un singolo uomo.
Думаю, это важно после вчерашнего визита.
Mi sembra importante, alla luce della sessione di ieri.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 8842. Точных совпадений: 8842. Затраченное время: 216 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo