Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "взорвать" на итальянский

far esplodere far saltare in aria distruggere
farlo saltare in aria
farci saltare in aria
far scoppiare
bombardare
mettere una bomba
far detonare
radere

Предложения

Повстанцы Дэвида хотят взорвать ядерный реактор.
I ribelli di David vogliono far esplodere il reattore nucleare.
Поэтому Уитни был нужен динамит... взорвать вход в этот тайник.
Ecco perché a Whitney serviva la dinamite, per far esplodere il nascondiglio.
Хамза, лидер ячейки, собирался взорвать символ американской силы.
Hamza, il capo della cellula, voleva far saltare in aria un simbolo della forza dell'America.
Я создам бомбу, чтобы взорвать эту дверь.
Costruirò una bomba per far saltare in aria quella porta.
Эта штука ничего не способна взорвать.
Questa cosa non è in grado di distruggere niente.
Ты не сможешь взорвать червоточину этим устройством.
Non puoi distruggere il tunnel spaziale con quel congegno.
Засунул это в колодец, чтобы взорвать зал.
Lo ha messo nel camino per far saltare in aria l'intercapedine.
Мы собирались взорвать мир, профессор.
Eravamo intenti a far saltare in aria il mondo, professore.
Если взорвать 2 федеральных агентов - это правильно.
Se far saltare in aria due agenti federali è la cosa giusta.
Важно, что вы собираетесь взорвать самолёт на том острове.
Quello che conta è che volete andare sull'altra isola a far esplodere l'aereo.
У меня Унабомбер грозится взорвать лос-анджелеский аэропорт.
Mentre uno squilibrato minaccia di far saltare in aria l'aeroporto di Los Angeles.
Он собирается взорвать паром сегодня в 10:50.
Vuole far esplodere il traghetto, oggi alle 1 O:50.
Ты должна взорвать школу, убив детей.
Dovresti far saltare in aria la scuola, uccidendo i bambini.
Инженер может воспользоваться котельной, чтобы взорвать школу.
Un ingegnere potrebbe usare un locale caldaia per far esplodere la scuola.
Я не говорил ему взорвать лабораторию.
Non gli ho mica detto di far saltare in aria il laboratorio!
Зависит от того, что ты собираешься взорвать.
Dipende da cosa stai cercando di far saltare in aria.
Ты хочешь взорвать мир, обнародовать эти файлы.
Vuoi far saltare in aria il mondo, pubblica quei file.
Эти гении могут взорвать планету, но они не знают алфавита.
Questi geni possono far esplodere il pianeta, ma non conoscono l'alfabeto.
Ее тут достаточно, чтобы взорвать весь квартал.
È abbastanza da far saltare in aria un intero quartiere.
Джек, Чед рассказал Анне о нашем плане взорвать шаттл.
Jack, Chad è quello che è andato da Anna col nostro piano di far saltare in aria lo shuttle.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 972. Точных совпадений: 972. Затраченное время: 122 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo