Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: есть визуальный контакт
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "визуальный контакт" на итальянский

Предложения

Хорошо, возьми З-их людей, поддерживайте визуальный контакт, проверьте периметр, потом холм.
Ok, prendi tre uomini, mantieni il contatto visivo, - controlla il perimetro, poi saliamo.
РБ: Итак, он налаживает визуальный контакт, следит за его глазами.
RB: Sta creando un contatto visivo, seguendo i suoi occhi.
Мы потеряли визуальный контакт с целью.
Abbiamo perso la visuale sull'obiettivo.
Подтверждаю. У меня подтверждённый визуальный контакт с подозреваемым.
Ho una visuale certa del sospetto con la bombola.
Через 10 минут мы войдем в визуальный контакт.
Tra dieci minuti saremo in contatto visivo.
У меня отсутствовал визуальный контакт с кораблем кадета Альберта, когда он нарушил строй.
Non aVeVo contatto VisiVo col cadetto Albert quando ha rotto la formazione.
Командная работа, непрерывный визуальный контакт, трезвая оценка ситуации.
Lavoro di squadra, contatto visivo costante, buon senso.
Визуальный контакт должен быть через пять минут.
Contatto visivo tra meno di cinque minuti
Прерывает визуальный контакт, сомневается.
Contatto visivo interrotto... esitazione.
Мы покружим и установим визуальный контакт.
Sorvoleremo in cerchio e manterremo il contatto visivo.
Но важнее всего то, что бомбовый прицел Норден требовал, чтобы бомбардир установил визуальный контакт с целью.
Ma, soprattutto, il mirino di Norden esigeva che il bombardiere mantenesse un contatto visivo col bersaglio.
Котики установили визуальный контакт на семь часов, прорвали периметр вооруженных сил с небольшим сопротивлением и находятся на месте, чтобы положить конец картелю Альваро. надолго.
I Navy SEAL hanno stabilito il contatto visivo alle 19:00, hanno invaso il perimetro trovando poca resistenza, e stanno per chiudere l'attività del Cartello di Alvaro.
Сначала они налаживают визуальный контакт, затем Кристи смотрит на игрушку, робот прослеживает направление её взгляда и смотрит на ту же вещь, что и она.
Prima creano un contatto visivo, e poi, quando Christie guarda questo giocattolo, il robot valuta la direzione del suo sguardo e guarda la stessa cosa che lei sta guardando.
Те, кто в одной группе, делают это произвольно, а другие, как мы, из разных групп, могут "посещать", если установят визуальный контакт.
I membri di un cluster lo fanno d'istinto, gli altri come noi, fuori dal cluster, possono fare visita grazie al contatto visivo.
Визуальный контакт - отрицательно.
Contatto visivo: negativo.
Истребители установили визуальный контакт с пилотом рейса.
I piloti dei caccia hanno stabilito un contatto visivo con il pilota del volo 272.
Попытайтесь восстановить визуальный контакт с кораблем Джахила.
Cerchi di ristabilire il contatto visivo con la nave di Jaheel.
Нам нужен визуальный контакт по всем путям подхода.
Ci serve un contatto visivo su ogni linea di approccio.
Штамп связи Попечителя и Исполнителя требует прямой визуальный контакт.
L'imprinting tra supervisore e Attivo richiede un contatto visivo diretto.
У нас визуальный контакт с подозреваемыми.
Abbiamo il contatto visivo sui nostri sospettati.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 64. Точных совпадений: 64. Затраченное время: 74 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo