Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "возглавляет" на итальянский

dirige
presiede
è a capo del
è in cima alla
è a capo della
gestisce
conduce
guidati
sta gestendo
comanda
guidato da
Даниэль Росс возглавляет... возглавляла государственный совет Калифорнии по условно-досрочному освобождению.
Danielle Ross dirige... dirigeva il consiglio dello stato della California per la libertà vigilata.
Парень, который возглавляет этот склад сейчас в Майами.
L'uomo che dirige quella struttura ha un ufficio a Miami.
Она возглавляет нашу программу по работе с осужденными.
Presiede il nostro programma di integrità delle sentenze.
Комитет, что он возглавляет, выбирает и приглашает ежегодно участников.
Il comitato che presiede seleziona e invita ogni anno i membri.
Он возглавляет исследовательский отдел проекта на протяжении последних 15 лет.
È a capo del dipartimento di ricerca di questo progetto da 15 anni.
Она - детский проповедник, возглавляет летний лагерь для детей евангелистов в Северной Дакоте.
È pastore di bambini e dirige un campeggio estivo... per bambini evangelici, in Nord Dakota.
Комитет, который он возглавляет, помог 72 демократам избраться в прошлом году.
Il partito che dirige ha aiutato 72 democratici ad essere eletti l'anno scorso.
Хизер возглавляет отдел развития в моей компании, думаю, вам надо познакомиться.
Heather dirige lo sviluppo della mia compagnia e pensavo che doveste conoscervi.
Один мой приятель и коллега из Осло возглавляет геологическую станцию в Антарктике.
Un vecchi amico mio, un collega di Oslo, dirige una staziona in Antartide di ricerca geologica.
Но эту комиссию возглавляет тетка Брук Поттер.
La zia di Brooke Potter presiede la commissione.
Доктор Питер Смит из университета Аризоны возглавляет проект.
Il dottor Peter Smith, dell'università dell'Arizona, è a capo del progetto.
Доктор Кирк возглавляет исследовательскую лабораторию в Юбиент Фармасьютикалз.
Il dottor Kirke è a capo di un laboratorio di ricerca alla Ubient Pharmaceuticals.
Их возглавляет псих, который называет себя Джаспер.
Sono guidati da un pazzo, che si fa chiamare Jasper.
Энтон присоединился к новой шайке, орудующей в Глейдс, которую возглавляет этот джентльмен.
Anton è collegato a una nuova banda che opera nel Glades, il cui capo è questo gentiluomo.
Карлсбад возглавляет Американское общество тайной переписки в Лондоне.
Carlsbad è il capo della Società Americana di Corrispondenza Segreta di Londra.
Помощник прокурора сейчас возглавляет отдел по особо тяжким.
Il Vice Pine è l'attuale capo della sezione crimini.
Но Эрик Леменсофф возглавляет международный отдел.
Ma Eric Lamensoff è a capo dell'intero settore internazionale.
Он возглавляет... очень особый проект.
Sta lavorando a... ad un progetto molto particolare.
Которых возглавляет другой подозреваемый из этого списка.
Che è gestita da un altro possibile Red John.
Она возглавляет комитет по международным отношениям.
È a capo della Commissione per le relazioni estere.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 260. Точных совпадений: 260. Затраченное время: 146 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo