Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "возможности досрочного освобождения" на итальянский

Если только мистер Мюррей согласен на пожизненное без возможности досрочного освобождения.
Ma solo... se il signor Murray acconsente a scontare l'ergastolo senza condizionale.
Я буду просить о возможности досрочного освобождения, но ничего не выйдет, если вы не убедите их, что заслуживаете этого.
Chiederò la libertà condizionale, ma non te la daranno se non crederanno che la meriti.
Олдрич Эймс отбывает пожизненное заключения без возможности досрочного освобождения в тюрьме строгого режима Аленвуд в Пенсильвании.
Aldrich Ames sta scontando una condanna a vita senza possibilità di sconti di pena al carcere federale di massima sicurezza di Allenwood, Pennsylvania.
Я буду просить о возможности досрочного освобождения, но ничего не выйдет, если вы не убедите их, что заслуживаете этого.
Lotterò per la libertà vigilata, ma non gliela concederanno se non li convince di meritarla.

Другие результаты

Мисс Ботвин, сегодняшнее слушание созвано, чтобы определить возможность вашего досрочного освобождения.
Signora Botwin, abbiamo indetto quest'udienza per determinare se lei possa essere rilasciata in anticipo.
Наказание в виде 20 лет в федеральной тюрьме, без возможности условно-досрочного освобождения.
La sentenza è di vent'anni da scontare in un carcere federale, senza possibilità di libertà condizionale.
29 мая 2015 года, Росс Ульбрихт был приговорен к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения.
Il 29 maggio 2015, Ross Ulbricht è stato condannato all'ergastolo senza condizionale.
А как твоя жизнь, без возможности условно-досрочного освобождения?
Come va con l'ergastolo senza possibilità di libertà vigilata?
Это означает, что если он попадется на еще одном преступлении, он попадает на жизнь без возможности условно-досрочного освобождения.
Significa ancora un reato e si becca l'ergastolo senza possibilità di condizionale.
А как твоя жизнь, без возможности условно-досрочного освобождения?
Come va la tua vita sapendo che non avrai più libertà?
Я говорил с начальником и комиссией по условно-досрочному освобождению о возможности домашнего ареста для Эммы.
Ho parlato con il Direttore del carcere e la commissione per la libertà vigilata della possibilità di arresti domiciliari per Emma.
Без возможности условно-досрочного освобождения!
Встреча с бывшим уголовником - это нарушение условий досрочного освобождения.
E se cercherai di impedirmelo, il Magistrato di Sorveglianza per la tua libertà vigilata vedrà queste.
Даниэль Росс возглавляет... возглавляла государственный совет Калифорнии по условно-досрочному освобождению.
Danielle Ross dirige... dirigeva il consiglio dello stato della California per la libertà vigilata.
Его досрочное освобождение подписала комиссар Росс.
Il commissario Ross firmò le sue condizioni di rilascio.
Условно-досрочное освобождение офицер говорит он живет прямо за парком.
Il suo agente per la libertà sulla parola dice che vive appena fuori dal parco.
Твоё прошение о досрочном освобождении удовлетворено.
È stata approvata la tua richiesta di libertà condizionale.
Это из офиса по условно-досрочным освобождениям.
È una lettera da parte dell'ufficio per la libertà vigilata.
И такое сотрудничество может помочь твоей даме в досрочном освобождении.
E questa cooperazione potrebbe aiutare la tua donna a ottenere prima la libertà vigilata.
Ваш босс не получит досрочное освобождение.
Il suo capo non otterrà un rilascio anticipato.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 450. Точных совпадений: 4. Затраченное время: 217 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo