Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "вопроса" на итальянский

Предложения

Касаемо первого вопроса, во лжи Трампа нет ничего нового.
Per quanto riguarda la prima domanda, le bugie di Trump non sono niente di nuovo.
(Смех) Затем идёт первая часть вопроса.
(Risate) Poi arriva la prima parte della domanda.
Такой ответ наводит на три вопроса.
È quel tipo di risposta che ti porta a fare tre domande.
Вообще-то, милая, еще два вопроса.
In realtà, splendore, avrei un altro paio di domande.
Детектив, я намерен добиться рассмотрения этого вопроса.
Detective, ho intenzione di andare in fondo alla questione.
Я бы хотела начать с вопроса, касающегося Марка Фюрмана.
Vorrei cominciare parlando della questione di Mark Fuhrman.
Последняя рыба - под знаком вопроса.
E l'ultimo pesce, è un punto di domanda.
В жизни не слышал вопроса глупее.
È la domanda più sciocca che abbia mai sentito.
Хорошо, тема первого вопроса - оптика.
Va bene, la prima domanda è di ottica.
Я вызываю тебя... снять рубашку на следующие три вопроса.
Ti obbligo a... toglierti la camicetta per le prossime tre domande.
Притворюсь, что не слышала этого вопроса.
Farò finta che tu non mi abbia fatto questa domanda.
Извини, я не поняла твоего вопроса.
Mi dispiace, non ho capito la tua domanda.
Извините, мэм, вы уже задали три вопроса.
Mi dispiace, signora, ma ha già esaurito le tre domande che le spettano.
Он не задал ни одного вопроса.
Non ha fatto neanche una domanda.
Чехов сказал, "Решение проблемы и правильная постановка вопроса - это две абсолютно разные вещи.
Chekhov disse: "La soluzione ad un problema e il modo migliore di porre la domanda sono due cose completamente diverse.
Значит, перед нами три вопроса.
Il che porta a tre domande.
Из твоего вопроса я понимаю, что так и не закончил чтение книги.
Presumo dalla sua domanda che non abbia ancora finito di leggerlo.
Он ни одного вопроса не задал об искусстве или литературе.
Non mi ha fatto una sola domanda su arte o letteratura.
Что касается вашего вопроса, то нет - Шейна с ними не было.
E per rispondere alla sua domanda, no, Shane non era con loro.
Кажётся, вы отвётили только на чётырё вопроса.
Credo che lei abbia risposto solo a quattro domande.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1108. Точных совпадений: 1108. Затраченное время: 176 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo