Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "время мероприятия" на итальянский

Они были очень любезны со мной во время мероприятия.
Sono stati molto carini la sera dell'evento di beneficenza.
Они беспокоятся, что нападение на мистера Вендера может быть лишь началом того, что может произойти во время мероприятия, и Амертек обвинят в этом.
Sono preoccupati che l'attacco al signor Wender possa portare ad altre violenze, e se succedesse qualcosa durante l'evento, la Amertek potrebbe essere considerata responsabile.
Все службы будут действовать во время мероприятия включая морскую пехоту, которая будет патрулировать.
i turni di guardia non necessari dovranno essere sospesi durante la festa... inclusala pattugliadironda dei marines.

Другие результаты

Пчёлы там просто счастливы, к тому же в их распоряжении все травы и растения в саду. Те, что повар использует при готовке, а сам мёд во время мероприятий предлагается в барах.
Che sono poi le stesse che i cuochi usano per cucinare, e il miele, quando fanno dei ricevimenti lo usano ai loro bar.
Во время частного мероприятия в Монтерее были похищены документы.
Sono stati rubati alcuni documenti ad una festa privata a Monterey.
А сама сцена будет окружена защитным полем на время проведения мероприятия.
E il palco stesso sarà circondato da uno scudo anti-energia per tutta la durata dell'evento.
Были выставлены на аукционе во время благотворительного мероприятия звезд в Йоханнесбурге 2 месяца назад.
È stato battuto a un'asta di beneficenza per celebrità a Johannesburg, due mesi fa.
Во время публичных мероприятий Король обязан...
Questo è stato tramandato dalla mia famiglia.
Вы должны были узнать место ограбления, а не тратить время на мероприятие по глупому детскому фильму.
Avreste dovuto scoprire dove si terrà la rapina, non perdere tempo a una convention su film per bambini stupidi.
но пришло время для мероприятия, которое организовали мы с Кларксоном.
Ma l'evento organizzato da Clarkson e May doveva iniziare.
И во время моего специально мероприятия.
Мальчик на ветке так обожает это дерево, что ест его. (Смех) Во время каких-либо мероприятий дети сидят на краю крыши.
Il ragazzo sul ramo, ama l'albero, per questo lo sta mangiando.
Вас арестовывали во время демонстрации во время одного из его мероприятий.
È stata arrestata durante una violenta dimostrazione a uno dei suoi eventi.
Ну чтож, настало время узнать план сегодняшних мероприятий.
Только во время частных мероприятий.
Solo durante le feste private.
Время от времени мы встречались на общественных мероприятиях.
Сакена - преподаватель в то самое время, когда обучение женщин - это опасное мероприятие в Афганистане.
Sakena è un'insegnante in un momento in cui educare le donne è un attività pericolosa in Afghanistan.
Время и место проведения таких мероприятий известны заранее.
Il luogo e l'ora dell'evento sono programmati e noti da settimane.
Время и место проведения таких мероприятий известны заранее.
Sono settimane che si conoscono data e luogo di quell'evento.
Оба мероприятия были назначены на одно и то же время.
I due eventi sarebbero stati lo stesso giorno, alla stessa ora.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 33. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 150 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo