Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "все было хорошо" на итальянский

andava tutto bene
stava bene
è andata bene
tutto andava bene
le cose andavano bene
stava andando tutto bene
era tutto ok
le cose vanno bene
è andato tutto bene
stia bene
stavamo bene
era a posto
Tutto andò bene
Но у нас с Мэтти все было хорошо.
Ma tra me e Matty andava tutto bene.
Пока ты не появился в нашей жизни, все было хорошо.
Fino a quando sei entrato nella nostra vita, andava tutto bene.
Вы знаете, все было хорошо, и...
Ne abbiamo, stava bene e...
Перед тем, как Роджер стал работать с тобой в Ультре, с ним все было хорошо.
Prima che Roger venisse a lavorare con te, all'Ultra, stava bene.
Я сделала это один раз, и все было хорошо.
L'ho fatto una volta, ed è andata bene.
Да, да, все было хорошо.
Sì, sì, no, è andata bene.
Джош, я уверена, что все было хорошо.
Josh, sono sicura che è andata bene.
Мы стояли, все было хорошо.
Eravamo lì. Andava tutto bene.
Ну, пару недель назад я у него оставила зарядку для телефона, и до сих пор все было хорошо, так что...
Ho lasciato il caricabatterie a casa sua un paio di settimane fa - e finora è andata bene, quindi...
Я был тебе не нужен, пока со мной все было хорошо...
Non mi hai voluto quando mi stava bene, quando ti volevo anch'io.
Скотти, я хочу, чтобы у нас все было хорошо больше всего на свете.
Scotty, io voglio il nostro bene più di qualunque altra cosa.
Я просто хочу, чтобы у них все было хорошо.
Voglio solo il meglio per loro.
Я думал, что все было хорошо, Билли.
Pensavo ce la passassimo bene, Billy.
Твоя мама сказала, что последний раз, когда все было хорошо, ты перестала принимать их.
Tua madre mi ha detto che l'ultima volta che le cose andavano bene, hai smesso di prenderle.
Я на самом деле хочу, чтобы между нами все было хорошо...
Voglio davvero che le cose tra noi si sistemino...
Похоже у него все было хорошо.
Lui... sembrava passarsela piuttosto bene.
Я хочу, чтобы бы все было хорошо.
Io vorrei che fosse... bello.
У нас с мисс Феррарой все было хорошо.
Io e la signorina Ferrara eravamo a posto.
У него все было хорошо, пока ты не вернулся домой.
Stava andando bene, finché non sei arrivato tu.
Но я очень хочу, чтобы все было хорошо.
Quindi niente più litigi né problemi a scuola e sii migliore delle cose brutte che hai visto.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 231. Точных совпадений: 231. Затраченное время: 170 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo