Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "встречаемся в" на итальянский

ci vediamo in
vediamoci al
ci troviamo alle
incontriamoci al
ci vediamo nel
appuntamento alle
ci incontriamo in
ci vediamo a
Ci vediamo alle
Ci incontreremo in
Ci incontriamo alle
ci vediamo al
appuntamento al
ci incontriamo al
Ci vediamo nella
Мы встречаемся в пабе в Южном Кенсингтоне.
Ci vediamo in un pub a South Kensington.
Значит, встречаемся в книжном после 4?
Allora ci vediamo in libreria verso le quattro.
Звони Кевину, встречаемся в мастерской.
Chiama Kevin, vediamoci al cantiere navale.
Ну, ты права, обычно мы встречаемся в 11, но сегодня он не явился.
Hai ragione, di solito ci troviamo alle 11 ma oggi non si è presentato.
Мы же встречаемся в тренажерном зале, да?
Ci vediamo in palestra, vero?
Собери всех, кто еще соображает, встречаемся в конференц-зале...
Raccogli tutti quelli che riescono ancora a pensare, ed incontriamoci in sala conferenze.
Возьми минивен, встречаемся в 19.00.
Prendi il furgone, appuntamento alle 19:00.
Звони Драме, встречаемся в аэропорте Ван Найс через 40 минут.
Chiama Drama, e ci vediamo all'aeroporto di Van Nuys tra 40 minuti.
Мы с Дэнни скоро встречаемся в закусочной.
Io e Danny ci vediamo alla tavola calda tra poco.
Мы входим раздельно, притворяемся незнакомцами, встречаемся в уборной.
Entriamo separatamente, fingiamo di non conoscerci e ci vediamo nel bagno.
Ладно, встречаемся в этой комнате.
Va bene, questa stanza è il nostro punto di raccolta.
Асока, встречаемся в назначенном месте.
Ahsoka, ci vediamo al punto d'incontro.
Мы встречаемся в "Боттичелли" через 30 минут.
Ci vediamo da Botticelli tra mezz'ora.
Можно разрешить ей думать, что мы встречаемся в гавани, но у меня на примете другое место.
Puoi farle credere che ci incontreremo al porto, ma ho in mente un altro posto.
Я соберу все вещи, встречаемся в нашем подземелье через два часа.
Metto insieme un po' di cose e ci vediamo alla cella tra due ore.
Мы встречаемся в Нораде, Колорадо.
Li incontrerò alla NORAD, in Colorado.
Мы встречаемся в субботу, но ты нужен в Лондоне в пятницу.
Parliamo di sabato ma ti vogliono a Londra questo venerdì.
Мы встречаемся в том парке, куда я ходил в детстве.
Ci incontreremo in un parco in cui andavo da bambino.
А теперь, встречаемся в Ривер Парк в 2 часа.
Ci vediamo a River Park, due in punto.
Так, мы с Эшлинн встречаемся в гостинице.
Ok, Ashlynn mi raggiungerà in albergo.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 197. Точных совпадений: 197. Затраченное время: 143 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo