Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "всё, что сможем" на итальянский

tutto il possibile
Faremo il possibile
tutto ciò che possiamo
Уверяю вас, мы сделаем всё, что сможем.
Le assicuro che faremo tutto il possibile.
Мы здесь, мы сделаем всё, что сможем.
Siamo qui, faremo tutto il possibile per lui.
Мы сделаем всё, что сможем для лорда Фрея.
Faremo il possibile per dare a lord Frey tutto quello che desidera.
Мы сделаем всё, что сможем, чтобы об этом расследовании никто не узнал.
Faremo il possibile per assicurarci che questo caso abbia poca pubblicità.
Мы сделаем всё, что сможем, чтобы заставить коронера отдать тело как можно скорее.
Faremo tutto ciò che possiamo per far rilasciare il corpo - il prima possibile.
Мы сделаем для неё всё, что сможем.
Так что давайте узнаем всё, что сможем, поговорим с членами семьи, может, они что-то знают.
Quindi cerchiamo tutto il possibile, rintracciamo tutti i familiari conosciuti, vediamo se qualcuno sa qualcosa.
Очевидно, что от этих ребят много помощи не дождешься, но мы сделаем всё, что сможем.
Forse nessuno di loro vi aiuterà, ma... noi faremo tutto il possibile.
ты знаешь, мы будем... мы будем делать всё, что сможем
Lo sai, faremo... faremo tutto il possibile.
Мы сделаем всё, что сможем.
Берём всё, что сможем.
Portiamo tutto il possibile.
Очевидно, что от этих ребят много помощи не дождешься, но мы сделаем всё, что сможем.
Probabilmente non riceverete molto aiuto dai ragazzi, ma faremo tutto il possibile.
Так что, вы либо можете сделать все согласно вашему приказу, отправиться на секретную базу. помочь нам узнать всё, что сможем об этом предмете... Либо вы отправитесь в тюрьму.
Quindi, per come la vedo io... lei può seguire gli ordini, fare rapporto al sito segreto, aiutarci ad apprendere tutto il possibile su questa cosa che abbiamo davanti... oppure andare in prigione.
Всё, что сможем.
Давайте вломимся туда и соберем всё, что сможем.
Dovremmo irrompere e prendere il possibile.
Мы сделаем всё, что сможем, чтобы заставить коронера отдать тело как можно скорее.
Proveremo in ogni modo a convincere il medico legale a restituire il corpo quanto prima.
Мы сделаем, всё, что сможем.
Abbiamo allertato i cacciatori per trovare Kevin.
Стратегические планы, военные объекты, всё, что сможем достать.
Piani di guerra, bersagli militari, tutto quello che riusciamo a ottenere.
Назовите нам имена, и мы сделаем для Вас всё, что сможем.
Ci dia i nomi e faremo il possibile per lei.
Мы сделаем всё, что сможем для лорда Фрея.
Faremo ciò che possiamo per assicurare a Lord Frey quello che vuole.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1099150. Точных совпадений: 37. Затраченное время: 1261 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo