Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "вынесения смертного приговора" на итальянский

Добиться вынесения смертного приговора в штате либералов - впечатляюще.
Ottenere la pena di morte in una roccaforte liberale come questa... Sbalorditivo.
Три недели прошло с момента вынесения смертного приговора.
Sono passate tre settimane da quando il tribunale ha condannato a morte Bassam.
Суд будет искать доказательства, необходимые для вынесения смертного приговора, Ваша Честь.
La corte valuterà le circostanze speciali necessarie per la pena capitale, Vostro Onore.
Как вы считаете, свершится ли правосудие без вынесения смертного приговора?
Lei pensa, che sia possibile fare giustizia senza la pena capitale?

Другие результаты

И сейчас ей вынесен смертный приговор.
E da ora, condannata a morte.
Ты передашь Лайтману, что я, к чертям, засужу его и штат Вирджиния за вынесение ошибочного смертного приговора моему брату.
Dica a Lightman che farò causa a lui e allo stato della Virginia per l'ingiusta morte di mio fratello.
Решение судьи об исполнении смертного приговора вынесенного судом будет приведено в исполнение прямо сейчас. согласно действующему законодательству.
La sentenza, secondo la quale l'imputato è condannato a morte... nei modi previsti dallo Statuto, deve essere eseguita immediatamente.
Тебе вынесен смертный приговор.
был бы вынесен смертный приговор.
Вам вынесен смертный приговор.
Мне нужен был повод, чтобы устранить смертный приговор, вынесенный мне Ра'сом.
Ho orchestrato il tutto... per eliminare l'ordine di esecuzione che Ra's aveva messo sulla mia testa.
Мне нужен был повод, чтобы устранить смертный приговор, вынесенный мне Ра'сом.
Per eliminare la taglia che Ra's aveva messo sulla mia testa.
Я посылаю свои слова поздравления и поддержки нынешнему движению за демократию Баракат в Алжире. Также ничего из того, что я говорю не должно восприниматься как оправдание нарушения прав человека, например, массовые смертные приговоры, вынесенные в Египте в начале этой недели.
E niente di quello che dico deve giustificare la violazione dei diritti umani, come le sentenze di morte di massa decretate in Egitto questa settimana.
Согласно федеральному закону, Розенбергов ожидает смертный приговор.
Secondo la legge federale, i Rosenberg sono punibili con la pena di morte.
Вас признают виновным и вынесут смертный приговор.
Verrà dichiarato colpevole e le verrà data la pena di morte.
Я не собираюсь спорить о смертном приговоре.
Non voglio discutere sulla pena di morte con te.
И это билет на смертный приговор.
Ora, questo è un biglietto per il braccio della morte.
Вы должны подписать королеве смертный приговор.
Dovete firmare la condanna a morte della regina.
Это смертный приговор для меня и моего вида.
È una sentenza di morte, per me e per la mia razza.
Теперь тебе удастся избежать смертного приговора федерального суда.
Questo significa che ti sarà risparmiata la pena di morte federale.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 431. Точных совпадений: 4. Затраченное время: 165 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo