Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "в свое свободное время" на итальянский

nel tempo libero
nel mio tempo libero
nel tuo tempo libero
То, что они делают в свое свободное время - не мое дело.
Cosa fanno nel tempo libero non mi riguarda.
Чем я занимаюсь в свое свободное время - не твое дело.
Quello che faccio nel tempo libero non ti riguarda.
Я это делаю в свое свободное время.
Questa è... una cosa che faccio nel mio tempo libero.
Рэнди, я сам проверил доктора Блума в свое свободное время.
Randy ho controllato io stesso il dottor Bloom nel mio tempo libero.
Лайза, прочитай это в свое свободное время.
Liza, leggi nel tuo tempo libero.
Замечай людей в свое свободное время.
Nota le persone nel tuo tempo libero.
Я делала это только в свое свободное время.
L'ho fatto solo nel tempo libero.
Скажи мне... чем ты любишь заниматься в свое свободное время?
Cosa le piace fare nel tempo libero?
Не хочешь почитать смс в свое свободное время, Риццоли?
Non puoi leggere i tuoi sms nel tempo libero, Rizzoli? Ehi.
Говори в свое свободное время.
Мне сказали, что пожеланию я смогу пройти этот курс в свое свободное время.
Mi è stato detto che potevo partecipare al corso nel tempo libero, se volevo.
Что же почитаемый босс делает в свое свободное время? - Давай посмотрим.
Allora cosa fa un capo stimato come te nel tempo libero?
Да, в свое свободное время, чтобы показать, с какими любителями ты работаешь.
Sì, nel nostro tempo libero, per dimostrarti con che razza di dilettanti stai lavorando.
Не люблю говорить о бумаге в свое свободное время Да и на работе тоже...
Non mi piace parlare di carta nel mio tempo libero... o durante il lavoro.
Читать ты будешь в свое свободное время.
Он не совсем в восторге от того, что вы добровольно участвуете в кампании Ноуп в свое свободное время.
Non è proprio entusiasta del tuo volontariato, a tempo perso, per la campagna Knope.
Не хочешь почитать смс в свое свободное время, Риццоли?
Ti spiace leggere dopo gli SMS, Rizzoli? Ehi!
Скорби в свое свободное время.
A dopo il cordoglio.
Что я буду делать в свое свободное время не ваша забота, Терней.
Ciò che faccio fuori dall'orario di lavoro non deve interessarti, Terney.
В свое свободное время, он часто посещает сайт под названием "Набережная Ямайки."
Nel suo tempo libero, frequenta un sito chiamato "Jamaica Quay".
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 24. Точных совпадений: 24. Затраченное время: 80 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo