Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "в северной части" на итальянский

a nord
nella parte nord
nel nord dello
nel nord della
sul lato nord
nella zona nord
del Nord
На Уорвик ближе к Лонгвуд, в северной части, в переулке.
Warwick vicino Longwood in un vicolo a nord.
Вам нужно было взять это у Михаила в северной части города.
Deve prenderla da Michelle che sta a nord della città.
Она закрылась в гардеробной в северной части здания.
Si è barricata in un camerino nella parte nord dell'edificio.
Живёт... жила в северной части Нью-Йорка.
Viveva nella parte nord di New York.
Нэнси сказала, что выросла в маленьком городке в северной части штата Нью-Йорк
Nancy è cresciuta in una piccola città nel nord dello stato di New York, Newburgh.
Так я получил стипендию в Университет Св. Лаврентия, в северной части штата Нью-Йорк.
Così ebbi una borsa di studio per la St. Lawrence University, nel nord dello stato di New York.
На Уорвик ближе к Лонгвуд, в северной части, в переулке.
Nel vicolo a nord, o nelle vicinanze.
Я жил в северной части Гватемалы.
In Guatemala vivevo nella parte Nord.
А что насчет пересечения Перл Стрит и Роял Авеню в северной части Вегаса?
Cosa mi dite dell'incrocio tra Pearl Street e Royal Avenue nella parte nord di Vegas?
Она будет жить в красивом доме в северной части штата Нью-Йорк с кучей денег,
Avrà un posto bellissimo dove vivere, a nord di New York, tanto denaro,
в северной части штата Нью-Йорк.
Nello stato di New York, a nord.
И мы поехали на место, называемое солевой бассейн, находящийся в северной части Мексиканского залива.
E così, il posto in cui lo abbiamo portato è stato questo, chiamato pozza di salamoia che si trova nella parte nord del Golfo del Messico.
Я рассчитал местоположение грузовика до маленького города в северной части штата.
Ho rintracciato il camion alle nuove coordinate, sembrerebbe una cittadina più a nord.
Он становится затерт в северной части штата.
Sta andando in crisi a nord, nel suo Stato.
У двух оперативников из ЦРУ в северной части Нью Йорка.
Hanno appena rubato una bomba sporca a due agenti della CIA nel nord dello stato di New York.
Единственные выходы - через Палаццо Питти в северной части и через ворота для посетителей на востоке и западе.
Da tutti i lati, le uniche uscite sono da Palazzo Pitti a nord... e dai cancelli dei visitatori sui lati est e ovest.
Она сообщала, что находится в северной части Норвик.
Ha dato la sua posizione a nord della Warwick.
Если Джоуи где-то в северной части штата, то 95-е шоссе ведет как раз туда.
Se Joey fosse nel nord dello I-95 sarebbe la strada da percorrere.
В северной части штата Нью-Йорк.
A nord dello stato di New York.
Всем подразделениям, машина подозреваемого обнаружена в северной части.
A tutte le unità, veicolo sospetto avvistato in direzione nord sulla Ocean.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 77. Точных совпадений: 77. Затраченное время: 137 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo