Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "в том" на итальянский

Предложения

3202
1314
1128
801
732
518
Веном была проводником Джессики в том мире.
Venom era la guida di Jessica in quel mondo.
Я не могу спать в том доме.
Io proprio... non riuscivo a dormire in quella casa.
Нет ничего спокойного в том, чем ее убили.
Non c'è niente di tranquillo in ciò che l'ha messa qui.
Единственная проблема в том, что я красавчик.
L'unico problema secondo me, è che sono anche bello.
Вы найдете что-нибудь против боли в том шкафу.
Veda se c'è qualcosa per il dolore, in quell'armadio.
Слабость гениев в том, что им нужна аудитория.
Il punto debole dei geni è che hanno bisogno di un pubblico.
Проблема в том, готова ли ты проводить выходные одна.
Il mio problema è se tu sei pronta per andartene via una settimana da sola.
Никого Реджи не убивал в том магазине.
Reggie non ha sparato a nessuno, in quel negozio.
Проблема в том, что она ненормальная.
Il problema è... che lei è fuori di testa.
Я более заинтересован в том, как женщина звучит.
A me, quello che interessa, è la sonorità di una donna.
Хорошая новость в том, что поддержка Хорниголда полностью испарилась.
La buona notizia per voi è che il sostegno ad Hornigold è sparito del tutto.
Наверное, он украл другой автомобиль в том районе.
Per me è molto probabile che abbia rubato un altro veicolo in quel quartiere.
Смысл любви в том, чтобы ценить чувства другого превыше собственных.
Amare vuol dire mettere i sentimenti dell'altro al di sopra dei tuoi.
Охранники были убиты в том нападении.
Sono morte delle guardie, durante l'attacco.
Нет ничего приятного в том, что моя семья разваливается.
Non c'è niente di bello nel fatto che la mia famiglia cade a pezzi.
И людях, убивающих себя в том доме.
E quelle persone che si sono suicidate in quella casa.
Проблема в том, что в большинстве штатов границы проводят политики.
Il problema è che in molti Stati i confini vengono stabiliti dai politici.
Даже Повелители Времени погибли в том сражении.
Signori del Tempo, anche, sono morti in questa battaglia.
Проблема в том, что Питер Джейсон нерешителен.
Il problema più grande è che Peter Jason è insicuro.
Сэр, место встречи в том направлении.
Signore, il luogo dell'incontro è da quella parte.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 22249. Точных совпадений: 22249. Затраченное время: 426 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo