Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "генеральный прокурор" на итальянский

procuratore generale
Procuratore Capo
Благодарю, господин генеральный прокурор, за столь замечательное введение.
Grazie, signor Procuratore Generale, per la magnifica presentazione.
Поздравляю с повышением, - г-н генеральный прокурор.
Congratulazioni per la promozione, signor procuratore generale.
Как Генеральный прокурор, а приказываю.
Come Procuratore Capo te lo sto dicendo.
Вы говорите как частное лицо или как генеральный прокурор?
Parli per te stesso ora o da procuratore generale?
А почему это так, генеральный прокурор Шиптон? - Протестую.
E perché, procuratore generale Shipton?
Сказала, что Генеральный Прокурор должен утвердить твоё восстановление.
Ha detto che il tuo reintegro dovrebbe essere approvato dal procuratore generale.
Благодарю вас, г-н Генеральный Прокурор, за эту весьма вдохновляющую притчу.
Grazie, procuratore generale, per questa storia così educativa.
Благодарю вас, г-н Генеральный Прокурор, за эту весьма вдохновляющую притчу.
Grazie, signor Procuratore Generale, per questo motivante racconto.
Это наш генеральный прокурор.
Lei ora è il nostro Procuratore Generale.
Здравствуйте, господин генеральный прокурор.
Buona sera, signor Procuratore Generale.
Наш будущий генеральный прокурор.
Там был наш будущий губернатор и нынешний генеральный прокурор.
Hai davanti un probabile futuro governatore e l'attuale Procuratore Generale Geldof.
Будущий генеральный прокурор дал мне неограниченные полномочия.
Il prossimo Procuratore Generale mi ha dato carta bianca per scoprire dove si trovi.
Это сэр Джон Скотт, генеральный прокурор.
Questo è Sir John Scott, il Procuratore Capo.
И генеральный прокурор рассматривает дело о халатности.
! E l'avvocato generale li accusa di negligenza criminale.
Да, генеральный прокурор не смог тогда завести дело.
Sì, il procuratore non ha potuto aprire il caso, allora.
Я генеральный прокурор, миссис Муньос, а вы меня дурачите.
Signora Muñoz, io sono il Procuratore Generale e lei mi sta prendendo in giro.
Вы можете поставить свой последний доллар на то, что генеральный прокурор проведет расследование.
Può scommetterci fino all'ultimo centesimo, il Procuratore Generale indagherà.
Это должно быть чертовски важное дело, если сам генеральный прокурор лично попросил меня устроить на эту встречу.
Dev'essere davvero importante se il procuratore generale in persona mi chiede di partecipare a questo incontro.
Я лишь слышал, что генеральный прокурор очень доволен.
Mi hanno appena riferito che il procuratore generale è molto soddisfatto.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 152. Точных совпадений: 152. Затраченное время: 117 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo