Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "главное для" на итальянский

priorità
importante per

Предложения

Сейчас главное для меня только одно - вызволить своего сына с этого острова.
Ho una priorità al momento, ed è portare mio figlio via da quest'isola.
Разговаривайте. Но я просто хочу убедиться, что вы знаете, что это дело главное для меня.
Parlate pure, ma... voglio essere sicuro che sappiate che la mia priorità è questo affare.
Синн Йинг - самое главное для меня.
Sinn Ying è la cosa più importante per me.
Самое главное для снайпер, Чтобы добраться до своей позиции незамеченным.
La cosa più importante per un cecchino è arrivare alla sua posizione inosservato.
Самое главное для нас оставаться сильными и не идти на компромиссы, которые могут ослабить нашу связь с сопротивлением.
La cosa più importante per noi, ora, è rimanere forti, e non fare compromessi che indebolirebbero il nostro legame con la resistenza.
Самое главное для родителя одиночки, это ее ребенок.
La cosa più importante per lei è sua figlia.
Теперь самое главное для меня это ты.
Sei la cosa più importante per me.
Но ведь самое главное для тебя... защитить Большую Шишку?
La cosa più importante per te è proteggere Pezzo Grosso?
Музыка Итана - это самое главное для него, не так ли?
La sua musica è la cosa più importante per lui, vero?
Самое главное для Симы, или как ее там звать, было заполучить химикаты, сделать из них оружие, и вернуться в свою страну.
La cosa più importante per Sima, o come diavolo si chiama, era prendere quelle sostanze, farci gas nervino e riportarlo nel suo Paese.
А главное для лидеров - прийти к победе.
Ai leader importa solo di portare le cose a termine.
Самое главное для матери - Это ее семья
La priorità di una madre è la sua famiglia.
Он говорит, что сила не главное для прыжка к свободе.
Dice che il salto della libertà non è questione di forza.
Хорошо, сейчас победа - главное для нас.
Adesso la cosa importante, è vincere.
Самое главное для меня то, что дизайн - действительно первое выражение человеческих намерений.
La questione fondamentale per me, è che il design è il primo segnale delle intenzioni umane.
Правда - вот что главное для нас.
Questo è ciò che ci serve di più.
Правда - вот что главное для нас.
Tu sia stato sincero con me.
Теперь запомни, пока ты будешь во сне, главное для тебя - определить источник музыки.
Ora, ricorda, mentre stai sognando... è fondamentale che individui la fonte della musichetta.
Она знает, что музыка - главное для меня.
Sa che la musica è una priorità.
Потому что главное для женщины такая вещь, как внимание.
Perché il fatto è... che alle donne piace avere attenzioni.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 89. Точных совпадений: 89. Затраченное время: 115 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo