Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "губернатору" на итальянский

Я предложил губернатору отозвать ЦКЗ из Хэйвена.
Ho suggerito al governatore di ritirare il CDC da Haven.
Я написала губернатору на бланках ФБР. Звонила ему трижды.
Ho scritto al Governatore con la carta intestata dell'FBI, l'ho chiamato 3 volte.
Убить Чёрную Бороду и доставить его голову губернатору Ямайки.
Debbo uccidere Barbanera e ricondurre la sua testa al Governatore della Giamaica.
Свидетель, который узнал о видео и пытался показать его губернатору.
Il testimone che ha scoperto il video e che ha provato a mostrarlo al governatore.
И как в Калифорнии, это открывает губернатору путь к подписанию закона.
E, come in California, apre al governatore una via per approvarlo.
Кому вы больше преданы, мне или губернатору?
A chi siete più leale, a me o al governatore?
Я бы передал вашу просьбу губернатору.
Porterò io la vostra richiesta al governatore.
Я передам ваше сообщение губернатору, как только он вернётся.
Riferirò il messaggio al governatore - appena torna.
Нет, когда она влияет на советы, которые вы даете губернатору.
Non se influenza i consigli che dai al governatore.
Я сейчас пойду домой, и напишу письмо губернатору.
Adesso andrò a casa e... scriverò al governatore.
Я хочу, чтобы это было передано лично в руки... губернатору Каллену.
Voglio che questa venga consegnata a mano... al governatore Cullen.
Я хочу пожелать губернатору Каллену и казначею Заджаку удачи на сегодняшних праймериз.
Auguro al governatore Cullen e al tesoriere Zajac il meglio per le primarie di oggi.
Передайте губернатору, чтобы искал новый банкомат.
Può dire al governatore che può trovarsi un nuovo bancomat!
Хорошо, визит министра Туа губернатору Таркину назначен на завтра.
Ok, il ministro Tua ha in programma la visita al governatore Tarkin domani.
Ты не сообщила об этом ни губернатору, ни мисс Гатри.
Ma tu non hai riportato questa notizia né al governatore, né alla signorina Guthrie.
Просто скажите губернатору что у нас тут всё под контролем.
Dica al governatore che abbiamo le cose sotto controllo.
Вы давали губернатору Флоррику предварительный отчет по этим пулям прежде, чем они исчезли?
Aveva consegnato al governatore Florrick un rapporto preliminare sui proiettili - prima che sparissero?
Мистер Капуто скажет губернатору, что никаких заложников, пока не удовлетворят все наши просьбы, особенно арест охранника Бейли.
Il signor Caputo dirà al Governatore che non rilasceremo gli ostaggi finché tutte le nostre richieste saranno soddisfatte, soprattutto il secondino Bayley in carcerino.
Можете передать губернатору, что мне пора возвращаться в Балтимор?
Può dire al Governatore che devo tornare a Baltimora?
Дайте знать губернатору, я ему перезвоню
Dite al governatore che lo richiamerò.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 177. Точных совпадений: 177. Затраченное время: 103 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo