Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "далеко" на итальянский

Предложения

1419
1099
920
786
Алекс, мне кажется, с нами далеко пойдешь.
Ho la sensazione che puoi andare lontano con noi, Alex.
Там нет партизан и далеко от нарков.
È fuori dalla zona di guerriglia e lontano dai narcos.
Не думаю, что Бенни уйдет далеко.
E poi, non credo che Rainbow andrà lontano.
На машине мы отправились далеко в поле.
Ci portarono via, lontano, nel mezzo di un campo.
Твой отец уехал далеко, на поиски удачи.
Tuo padre se ne dovette andare lontano a cercare fortuna.
Без тебя мы бы не зашли настолько далеко.
Non saremmo mai riusciti ad arrivare così lontano senza di te.
Давай, далеко от дома нужны друзья
Andiamo, lontano da casa hai bisogno di amici su cui contare.
В отпуск, куда-нибудь очень далеко.
In vacanza in un qualche posto molto lontano.
Вы очень далеко от Канзаса, мистер Гекко.
Sei ancora molto lontano da Kansas City, signor Gecko.
Я собираюсь быть далеко отсюда к тому времени.
Ho intenzione di essere lontano da qui, per allora.
Я припарковалась далеко, все гаджеты оставила на работе.
Ho parcheggiato lontano, e ho lasciato in ufficio tutti i dispositivi elettronici.
Знаешь, изменив имя, можно далеко пойти.
Sai, se cambi nome, potresti andare piuttosto lontano.
В настоящий момент Бубакр далеко, очень далеко...
Per ora, Boubakr è lontano, molto lontano...
Это далеко отсюда, далеко от вашего дома.
È lontano da qui, lontano da casa tua.
Это все началось давным давно В комнате общежития далеко, далеко.
Era cominciato tutto molto tempo fa, nella stanza di un dormitorio lontano lontano.
Горе может невероятно далеко завести людей.
Il dolore può portare le persone a fare cose inimmaginabili.
Это не далеко от места нахождения Кензи.
Non è lontano dal luogo in cui è Kensi.
Это далеко от того, что я предоставил.
Non si avvicina neanche a quello che ero riuscito a ottenere.
Мне далеко ехать, так что...
Ho un lungo viaggio da fare, quindi...
Только всё это далеко от правды.
Il problema è che nulla di tutto ciò era anche lontanamente vero.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 4275. Точных совпадений: 4275. Затраченное время: 237 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo