Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "далеко до него идти" на итальянский

Мы даже не знаем, как далеко до него идти.
Non sappiamo nemmeno quanto è lontano.
А этот твой самогонщик, далеко до него идти?
È ancora molto lontano questo contrabbandiere di cui parlavi?

Другие результаты

Понимаю, мне далеко до Пилчера.
So di non essere un leader come lo era Pilcher.
Но моей жене еще далеко до беременной толстушки.
Ma mia moglie è fin troppo grassa per essere incinta.
Значит, Полу Брэнтсону было далеко до ангела.
Allora, Paul Brantson era tutto tranne che un angelo.
Но этой истории далеко до отличной.
Ma questa storia è tutt'altro che bella.
Томми Ли далеко до этого парня.
Tommy Lee non è nemmeno comparabile a questo tipo.
Тебе пока ещё далеко до величия.
Eppure, sei ancora molto lontano dalla grandezza.
Нашим ученым очень далеко до копирования его формулы.
I nostri scienziati non sono in grado di duplicare il suo lavoro.
Но мне очень далеко до твоего уровня виртуозности.
I-io penso di conoscere gli accordi base, ma sono lontanissimo dal tuo livello di virtuosismo.
Жаль только почте далеко до метеорологов.
Peccato che le poste non siano efficienti come il meteo.
Нет, еще далеко до завершения, мальчик.
No, è tutt'altro che finita, ragazzino.
Далеко до больницы с этими пробками?
Quanto tempo dista l'ospedale con questo traffico?
Тебе далеко до моей армии Зловещих.
Non puoi nulla contro il mio esercito di Malvagi.
Этой ночи было далеко до волшебной.
È stata tutt'altro che magica.
Будет далеко до Призрака, если мы пропустили курьера.
Il ritorno alla Ghost sarà lungo, senza il corriere.
Самой Бетти Дэйвис далеко до её убедительной игры.
Bette Davis non avrebbe potuto effettuare un'interpretazione più convincente.
Пис Пибересима: «Я пытаюсь объяснить людям, сейчас нашим фильмам далеко до качества - это дело будущего.
Ha bisogno di attenzione medica Io cerco di spiegare alla gente In questo momento non sitratta di qualità - la qualità sta arrivando.
Ему ещё далеко до моего кресла, как и тебе.
È molto lontano dalla mia posizione, come lo sei tu.
Еще очень далеко до того, чтобы ее опубликовали.
Ci vuole ancora tanto, tanto tempo prima che possa essere pubblicata.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1462. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 249 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo