Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: свой день рождения
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "день рождения" на итальянский

compleanno
data di nascita
compie gli anni
auguri
giorno in cui nacque
giorno della nascita

Предложения

Они станут подарком Тану на день рождения.
Saranno quelle il regalo per il 18esimo compleanno di Tan.
Нельзя так одевать ребёнка на ее день рождения.
La bambina non può essere vestita così per il suo compleanno.
Хорошо, код это день рождения Джейка.
Ok, il codice è la data di nascita di Jake.
Это мой... третий лучший день рождения.
Questo è stato il mio... terzo compleanno più bello di sempre.
Я имел мужество пойти на день рождения своего отца вместо ваших соревнований.
Ebbi il coraggio di andare al compleanno di mio padre invece che alla tua gara.
Рон отказывается говорить кому-либо, когда у него день рождения.
Ron si rifiuta di dire a chiunque quand'è il suo compleanno.
Я посылал тебе подарки на день рождения.
Ti ho scritto, ti ho mandato regali di compleanno...
Для меня это словно ещё один день рождения.
Per me questo è solo come se fosse un altro compleanno.
Восьмой день рождения я провела в багажнике субару моего дяди.
Il mio ottavo compleanno, l'ho trascorso nel bagagliaio della Subaru di mio zio.
В мой шестой день рождения родители погибли в аварии.
Il giorno del mio sesto compleanno, ho perso i miei genitori in un incidente d'auto.
Летал в Гонконг на ее 12-й день рождения.
Sono andato ad Hong Kong per il suo dodicesimo compleanno.
Она носила его в последний день рождения.
L'ha indossato il giorno del suo ultimo compleanno.
Хочу подарить кое-что Америке на день рождения.
Voglio dare un piccolo regalo di compleanno all'America.
Мой день рождения 12 июня, Ким.
Il mio compleanno è il 12 giugno, Kim.
Отвёз её своей племяннице на её шестой день рождения.
L'ho portata alla festa di compleanno per i sei anni di mio nipote.
А я обрадовался, ведь бабушка пришла на мой день рождения.
Per me è stato bellissimo perché la nonna è venuta al mio compleanno.
Знаете, большинство людей едва помнят совой 21ый день рождения.
Sapete, la maggioranza delle persone ricorda a malapena il proprio 21esimo compleanno.
Мой друг подарил мне цветочные часы на мой день рождения.
Il mio amico mi ha dato un orologio floreale per il mio compleanno.
Наверное, твой парень рад такому подарку на день рождения.
Scommetto che il tuo ragazzo sarà molto contento del suo regalo di compleanno.
Мы празднуем мой 34 день рождения.
Sai, siamo qui per festeggiare il mio 34esimo compleanno.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3534. Точных совпадений: 3534. Затраченное время: 128 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo