Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "длинный" на итальянский

lungo
Stretch
lunga
alto
boccaccia

Предложения

147
128
108
54
Нет, это просто длинный волосок.
No, quello è solo un pelo lungo.
Я нашла длинный светлый волос на шарфе Саймона.
Ho trovato un capello lungo e biondo sulla sciarpa di Simon.
Любой длинный кусок металла или пластиковой трубы.
Un lungo pezzo di metallo o una tubatura di plastica.
Нет, мой палец не настолько длинный.
No, il mio pollice non è abbastanza lungo.
Просто из моего офиса за мной тянется очень длинный провод.
Lo collego solo in ufficio con un pezzo di filo molto lungo.
Да, но код довольно длинный.
Ok, ma il codice è piuttosto lungo.
Но этот дробовик слишком длинный, чтобы быстро прицелиться.
Solo che quel fucile è troppo lungo. sarebbe troppo lenta.
У нас с ним только что был длинный разговор.
Ho parlato a lungo con lui.
Ну тогда этот длинный рыжий волос попал на него совсем недавно.
Quindi questo lungo capello rosso deve essersi attaccato abbastanza di recente.
Зачем нужен один длинный стол, если можно использовать четыре круглых?
Perché avere un lungo tavolo quando possiamo usarne quattro piccoli in stile bistro?
Он настолько длинный, что для его использования нужны два человека.
È talmente lungo che ci vogliono due persone per usarlo.
! И может показаться, что это длинный, страшный, темный тоннель...
E può sembrarci come un lungo, spaventoso e oscuro tunnel.
И наконец - длинный коридор, лестница и дверь.
Un lungo corridoio, una scalinata e una porta.
Проблема в том, что дверь не закрывается, из-за того что шкаф слишком длинный.
Non si chiude la porta, perché lo scaffale è troppo lungo.
Так, поводок у неё довольно длинный.
Ora le ho dato un guinzaglio più lungo.
Он длинный, не слишком толстый, в меру изысканный.
È lungo, non è troppo massiccio, non è troppo delicato.
Он такой длинный и круглый, как банан.
La banana, lungo e rotonda.
Мы проделали длинный... жаркий путь.
Il viaggio è stato lungo... e torrido.
Я позвоню 4 раза: длинный, короткий, длинный, короткий.
Suonerò quattro volte: lungo, breve, lungo, breve.
Эти две влюблённые пташки прошли длинный и извилистый путь.
È stata una strada lunga e tortuosa per questi due piccioncini.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 656. Точных совпадений: 656. Затраченное время: 170 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo