Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "для вас обоих" на итальянский

per entrambi
per voi due
per tutti e due
per nessuno dei due
И закажи еще напитки для вас обоих.
E ordina qualcosa da bere dopo cena per entrambi.
Дай мне право заключить для вас обоих сделку.
Voglio che tu mi autorizzi ad ottenere un accordo per entrambi.
Он написал эту книгу для вас обоих.
È il libro che ha scritto per voi due.
Тогда это самый лучший момент для вас обоих.
Allora questo dev'essere un momento d'oro per voi due.
Она кончится плохо для вас обоих.
Finirà male per tutti e due.
Здесь все новое для вас обоих.
Le cose qui sono nuove per tutti e due.
Какой-то злой рок для вас обоих.
È un segno del destino per voi due.
Эдмунд нашел способ быстро заработать для вас обоих.
Edmund aveva escogitato un modo di fare un colpo veloce per entrambi.
И для вас обоих найти выход.
E trovare una via d'uscita per entrambi.
Ты должна выбрать то, что важно для вас обоих.
Dobbiamo scegliere qualcosa che sia importante per entrambi.
Это, должно быть, стало губительно для вас обоих.
Deve essere stato terribile per entrambi.
И закажи еще напитки для вас обоих.
E ordina anche un liquore digestivo per entrambi.
Мы сделали кое-что для вас обоих.
Abbiamo preparato una cosa per voi due.
Оставить его здесь, значит смерть для вас обоих.
Tenerlo qui comporterà la morte per entrambi.
Я могу придумать несколько имен для вас обоих прямо сейчас.
Sì, al momento ce li avrei dei nomi per voi due.
Я написала эту песню для вас обоих.
Ho scritto quasta canzone per voi due.
Ну, слава богам мести, ты сказал нет, потому что тогда могли быть серьёзные последствия для вас обоих.
Grazie agli dei della vendetta hai detto no, perché ci sarebbero potute essere pesanti conseguenze per entrambi.
Оставить его здесь, значит смерть для вас обоих.
Tenerlo qui, significherebbe morte per entrambi.
Уверена, это было ужасно для вас обоих.
Sono certa sia stato terribile per entrambi.
Я ничего не хочу больше, чем лучшего для вас обоих.
Non voglio nient'altro che il meglio per voi due.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 162. Точных совпадений: 162. Затраченное время: 138 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo