Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "долгий" на итальянский

lungo
fin

Предложения

445
105
97
60
Целый долгий, благословенный день покоя.
È stato un intero, lungo, beato giorno di pace.
Я воспринимаю жизнь как один долгий процесс обучения.
Per me la vita è un lungo processo di apprendimento.
Это был такой долгий, мрачный и безумный семестр.
Il semestre è stato davvero lungo, buio, e burrascoso.
Это был самый долгий период ее трезвости.
È il periodo più lungo che è riuscita a resistere.
Ребенок не переживёт такой долгий наркоз.
Il bambino non riuscirebbe a sopravvivere così a lungo.
Все мы прошли долгий и непростой путь.
Il viaggio è stato lungo e difficile per tutti noi.
Это был такой долгий, мрачный и безумный семестр.
Questo semestre è stato lungo, difficile e rabbioso.
Поэтому я сказал партнёрам, что у меня долгий обед.
Ecco perché ho detto ai miei colleghi che facevo un pranzo lungo.
Я немножечко раскрою вам этот долгий и продолжительный процесс.
Ora vi mostro alcune fasi di questo lungo processo.
При нем был самый долгий период мира в истории Рима.
Capisci? Fu il periodo di pace più lungo della storia di Roma.
Пожалуй, крепкий долгий сон это то, что мне нужно.
Sì, penso che un buon lungo sonno sia ciò che mi serve.
Это долгий и сложный процесс, и не годится для коротких звонков.
Il procedimento è lungo e complesso e inefficace su telefonate così brevi.
Или может я уеду на долгий уикэнд на Бермуды.
O forse mi farò un lungo weekend alle Bermuda.
Список нарушений против медсестры Джеки Пейтон долгий, как и осуждения.
La lista delle trasgressioni commessse contro l'infermiera Jackie Peyton è tanto lunga quanto riprovevole.
Нам предстоит чудесный долгий разговор, вдвоём.
Io e lei dobbiamo farci una chiacchierata bella lunga...
Все равно путь назад предстоит долгий.
È ancora lunga la strada per tornare alla scuola.
И этот долгий разговор нам ещё предстоит.
E quella è una lunga conversazione che affronteremo poi.
Ашер принимал неправдоподобно долгий душ после тренировки.
Asher si fa una doccia davvero lunghissima dopo gli allenamenti.
Не обязательно настоящий, скорее, виртуальный долгий ящик.
Non deve essere per forza un vero cassetto, pensa ad un cassetto virtuale.
Настолько грязный, чтобы мне понадобился долгий горячий душ.
Così sporco che avrò bisogno di una doccia lunga e calda.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 427. Точных совпадений: 427. Затраченное время: 92 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo