Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: папина дочка
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "дочка" на итальянский

figlia
bambina
tesoro
figliola
gattina
mija
piccola
cocca
una femmina

Предложения

19
Твоя дочка хорошо ладит с ребенком.
Sua figlia è molto brava con la bambina.
Знакомьтесь, это Кайла, дочка подружки Билла.
Ti presento Kayla, figlia della attuale fidanzata di Bill.
Представьте каково это когда ваша маленькая дочка жестоко убита.
Immagini cosa si prova... quando la tua bambina... viene brutalmente assassinata.
У меня есть дочка примерно твоего возраста.
Ho una bambina, sai, della tua età.
Пойми, дочка, я больше не живу с вами.
Tesoro, sai... questo non succederà e basta.
Это моя младшая дочка со своими Фёрби.
Questa è la mia figlia minore con i suoi Furby.
Твоя пра-пра-пра-прабабушка Мэй и ее дочка Винни.
La tua bis-bis-bisnonna Mae... e sua figlia, Winnie.
Это прекрасная девятилетняя дочка Энрике. Фелисия.
È la bellissima figlia di 9 anni di Enrique, Felicia.
Просыпаешься, а твоя дочка стащила ступню.
Un giorno ti svegli e tua figlia ha rubato un piede.
Я Светлана, а это моя дочка Даша.
Io sono Svetlana, e questa è mia figlia Dasha.
А твоя дочка говорила совсем другое.
Non è quello che ha detto tua figlia.
Моя дочка Бет очень переживала из-за Спагетти.
Mia figlia, Beth, era così preoccupata per Spaghetti.
Милый домик, моя дочка играет в саду.
Una bella casetta, mia figlia che gioca in giardino.
Надеюсь, дочка твоя поумней тебя будет.
Spero che tua figlia sia ben più furba di te.
Эта генеральская дочка открыла больше замков, чем Гарри Гудини.
Questa figlia di militare ha aperto più lucchetti di Harry Houdini.
Это моя дочка в возрасте около 2 месяцев.
Questa è mia figlia a circa due mesi.
Я писала Илаю Холту, умоляла его рассказать, где моя дочка.
Ho scritto a Eli Holt... implorandolo di dirmi dove fosse mia figlia.
Пожалуйста, просто заставьте это чудовище сказать, где моя дочка.
Per favore, costringete quel mostro a dire dov'è mia figlia.
А значит, ее дочка - твоя племянница.
Il che significa che sua figlia è tua nipote.
Понимаете, моя дочка... примерно год назад вышла во двор бегая с друзьями, и она смеялась.
Sa, mia figlia... circa un anno fa, era fuori in cortile, a giocare a rincorrersi con i suoi amici, e rideva.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 791. Точных совпадений: 791. Затраченное время: 124 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo