Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "друг другу больше" на итальянский

Мы решили дать друг другу больше свободы.
Ci piace darci spazio per respirare.
Так как мы разделяем плоды трудов наших, хочу напомнить, что сейчас мы нужны друг другу больше чем когда-либо.
Dato che condividiamo il frutto della nostro fatica ricordiamo ora più che mai che abbiamo bisogno gli uni degli altri.
Можешь ты любить кого-нибудь и оставить их прямо тогда, когда вы нужны друг другу больше всего?
Puoi amare qualcuno e lasciarlo da solo quando si ha più bisogno l'uno dell'altro?
Ты думаешь, что вы с Викторией подходите друг другу больше, чем я и Ник?
Credi davvero che tra te e Victoria vada meglio che tra me e Nick?
И худого не сделаем друг другу больше никогда.
Non alzerò mai un dito contro di voi, né voi contro di me.
Так как мы разделяем плоды трудов наших, хочу напомнить, что сейчас мы нужны друг другу больше чем когда-либо.
E mentre condividiamo i frutti del nostro lavoro, non dimentichiamo che oggi più che mai abbiamo bisogno l'uno dell'altro.
Может, нужно пообещать друг другу больше никогда такого не делать.
Forse dovremmo promettere di non fare più cose simili.
Мы решили дать друг другу больше свободы.
Ci... ci piace avere i nostri spazi.
Мы стали друг другу больше доверять после этого.
Così abbiamo deciso di rivelare le nostre passioni segrete.

Другие результаты

Мы друг друга больше недели не видели.
Non ci vediamo da più di una settimana.
И что никогда не увидидим друг друга больше.
E che non ci saremmo più viste.
Ведь мы всё равно друг друга больше не увидим.
Voglio dire, non ho esperienza, mi sarà d'aiuto.
Если они оба не увидят друг друга больше...
Se loro due non si fossero mai incontrati...
Ведь мы всё равно друг друга больше не увидим.
Dimmi dove ho sbagliato, tanto non ci rivedremo mai più.
Мы с мамой любим друг друга больше всех на свете.
Perché io e la mamma ci vogliamo un bene dell'anima.
Вы знали друг друга больше, чем жёны о вас.
Vi conoscete più di quanto vi conoscano le vostre mogli.
Я слишком оптимистичен, полагая, что мы никогда не увидим друг друга больше?
Sono troppo ottimista nel pensare che non ci rivedremo mai più?
У нас тут двое людей, которые недавидели друг друга больше 50 лет и снова влюбились сегодня.
Grazie a te due persone che si odiavano da oltre 50 anni oggi si sono di nuovo innamorate.
И мы понимаем, друг друга больше, чем... более чем кто-либо когда-либо имеет.
E ci capiamo come nessuno ha mai fatto con noi.
Мы с тобой любим друг друга больше, чем они.
Io e te siamo più innamorate di quanto lo siano loro.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 153954. Точных совпадений: 9. Затраченное время: 326 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo