Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ездить" на итальянский

Предложения

52
50
Но мне не разрешают ездить в город.
Ma a me non è permesso andare in città.
Я устал ездить через весь город каждые две недели.
Mi ero stancato di andare dall'altra parte della città ogni due settimane.
А как ты думал ездить с похмелья.
Come ti salta in mente di guidare con quella sbornia.
Не думаю, что когда-нибудь привыкну ездить по другой стороне дороги.
Non riuscirò mai a guidare dal lato sbagliato della strada.
Она могла часами ездить вокруг нашего поместья.
Avrebbe potuto cavalcare attorno alla nostra tenuta per ore.
Лошадь, на которой я училась ездить.
È il cavallo con cui ho imparato a cavalcare.
Роберто, не разрешай им ездить по дороге.
Roberto, non li far andare in strada, per favore.
Они сказали не ездить близко к берегу...
Ci hanno detto di non andare vicino alle coste.
Но ты хотел жить ближе к работе. чтобы можно было ездить на нее на скутере.
Ma tu volevi stare vicino all'ufficio per poterci andare in Vespa.
Я бы никому не дала ездить на ней.
Non lo farei cavalcare a nessuno.
И не надо было бы ездить в Атланту.
Non c'era bisogno di andare ad Atlanta.
Я говорю, что ей нравится ездить с Эмметом.
Sto dicendo che le piace andare con Emmett.
Я ненавижу ездить на карате на автобусе.
Ma odio andare a Karate con l'autobus.
Я люблю ездить на моем скутере.
Mi piace andare in giro sullo scooter.
По нашим данным они умеют ездить на велосипедах.
Abbiamo indagato e sanno andare in bici...
Отец заставляет в нём ездить в качестве наказания.
Mio padre me lo fa guidare per castigo.
Даже ездить так и не научился.
Non ha mai imparato a cavalcare.
Когда Томас заболел, твой отец перестал ездить в Белфаст... и начал писать Морин.
Quando Thomas si è padre smise di andare a Belfast. Cominciò a scrivere a Maureen.
Не каждый день мне приходится ездить на чём-то таком.
Non capita tutti i giorni di guidare una di queste.
Когда я только научился ездить не велике и свалился в кучу выброшенных проводов.
Quando ho imparato ad andare in bicicletta e sono caduto in quel mucchio di piombo.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1235. Точных совпадений: 1235. Затраченное время: 96 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo