Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "есть своя цена" на итальянский

hanno un prezzo
ha il suo prezzo
ha un prezzo
C'è un prezzo da pagare
У каждого есть своя цена, Роксанн.
Tutti hanno un prezzo, Roxanne.
У каждого есть своя цена, да, Стю?
Tutti hanno un prezzo, vero?
Сегодня же я сделал тебя мятежницей, но и у власти есть своя цена.
Ma il potere ha il suo prezzo.
У всего есть своя цена.
"Ogni cosa ha il suo prezzo"
У всех в мире есть своя цена.
Tutti quanti hanno un prezzo.
У популярности есть своя цена.
La popolarità ha il suo prezzo.
У каждого есть своя цена.
У свободы есть своя цена.
La libertà ha il suo prezzo.
Такому образу жизни есть своя цена.
C'è un prezzo da pagare, per questo tipo di vita.
У каждой девушки есть своя цена.
Ognuna di queste ragazze è disponibile per una cifra.
Банкиры, политики, и у всех есть своя цена.
I banchieri, i politici... e tutti hanno il loro prezzo.
Что бы они ни пообещали тебе, этому есть своя цена.
Qualsiasi cosa ti abbiano promesso, avrà un prezzo.
Несомненно ты знаешь, что у важной информации есть своя цена.
Sarai certamente al corrente che le informazioni preziose hanno un costo.
Дорогая, у всего есть своя цена.
Tesoro, tutto ha un prezzo.
А хороший покупатель знает, что у всего есть своя цена.
E un buon cliente sa che tutto ha un prezzo.
В конце концов, дорогуша, у всего есть своя цена.
In fin dei conti, dolcezza, tutto ha un prezzo.
У любого дела есть своя цена.
Ogni attività ha i suoi costi.
У любой сделки есть своя цена.
Non fate mai un patto, se non ci guadagnate qualcosa.
Но помни, у всех желаний есть своя цена. О, я знаю.
Ma ricorda, ogni desiderio ha un prezzo.
Я говорил, что... у магии есть своя цена.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 41. Точных совпадений: 41. Затраченное время: 78 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo