Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "есть ужасное" на итальянский

Но у меня есть ужасное предчувствие, что скоро всё изменится.
Ma... avevo la terribile sensazione che qualcosa stava per cambiare.
Но у меня есть ужасное предчувствие, что скоро всё изменится.
Ma ho la brutta sensazione che tutto stia per cambiare.
У меня есть ужасное предчувствие, что эта книга будет иметь огромный успех.
Incredibile. Ho il terribile presentimento che questo libro sarà un successo enorme.

Другие результаты

У вас, вероятно, есть ужасный план.
Probabilmente hai in mente qualcosa di peggio.
У него есть ужасная привычка стоять прямо под сосульками и разглядывать их.
Ha questa tremenda abitudine di stare proprio lì sotto... a guardarli.
Может, это и есть ужасная правда.
Forse... Forse... Forse quella è l'amara verità.
Но в ней есть ужасная ловушка.
Ma c'è un rovescio della medaglia.
У всех есть ужасные фотографии из младших классов.
Tutti hanno brutte foto della scuola elementare.
Просто у Хранилища есть ужасная привычка превращать людей в психопатов.
Lo so, è solo che... il magazzino ha questa brutta abitudine di rendere le persone psicopatiche.
У ТЕБЯ также есть ужасные сколы на ветровом стекле.
Anche tu... hai un parabrezza molto scheggiato.
У всех успешных организаций есть ужасные секреты.
Ogni azienda di successo nasconde un terribile segreto.
О, но есть ужасная проблема: Ле бойфренд.
Ma c'è un problema con le fidanzato.
Так как у меня есть ужасный секрет!
Perché vedi, ho un terribile segreto!
Знаешь, есть ужасный секрет про Игнуса Раньше я его не рассказывала.
Vedete, c'è un terribile segreto su Ignus che non ho mai rivelato a nessuno
и выгода тут не у ответчика, которому она принадлежит в соответствии с принципами презумпции невиновности, выгода у правительства, потому что есть ужасные вещи которые оно скрывает, и которые мы должны найти.
così se la prova è debole, il beneficio del dubbio non va al difensore a cui appartiene, sotto la presunzione d'innocenza, ma al governo, perché ci sono cose nascoste che non dovevano essere trovate.
То есть, я ужасно хотел тебе рассказать.
Cioè, volevo dirtelo, ma avevo promesso a Gina che non l'avrei detto a nessuno.
Это довольно элегантное, почти поэтическое видение мира, но в нём есть одна ужасная проблема.
Quindi è un modo abbastanza elegante, quasi poetico, di vedere il mondo, ma contiene un problema disastroso.
Естественно, у нее есть этот ужасный парень, с которым они встречаются с колледжа...
Ovviamente, ha un fidanzato orribile da quando era alle superiori...
У Тимоти есть эта ужасная гитара.
Mentre Timothy ha quella sua odiosa chitarra.
У меня на ногах есть несколько ужасных шрамов от порезов.
Ho delle terribili cicatrici sulle gambe, mi sono, sapete, sono giovani.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 216. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 232 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo