Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: машина ждет
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ждет" на итальянский

aspetta sta aspettando attende in attesa vuole aspettano aspetti
aspettava
ad aspettarti
accadrà
affrontare
aspettarmi
riserva
c'è per

Предложения

Мистер Шамото, мой муж ждет наверху.
Sig. Shamoto, mio marito aspetta di sopra.
Там вас ждет корабль до Ванкувера.
Lì vi aspetta una barca per portarvi a Vancouver.
Мистер Смитсон ждет ужин, с ним еще трое гостей.
Il signor Smithson sta aspettando la sua cena e ci sono tre persone in più.
Только он, вероятно, ждет меня.
Se non fosse che probabilmente lui mi sta aspettando.
М-р Бреннер, президент ждет вас в Овальном кабинете.
Sig. Brenner, il Presidente l'attende nello Studio Ovale.
Коул ждет вас в комнате для получателей.
Il Cole vi sta aspettando all'ufficio consegna merci.
Самолет до Майами ждет нас через час.
C'è un aereo che ci sta aspettando per portarci a Miami in un'ora.
Там в 1942 тебя ждет твоя судьба.
Nel 1942 c'è il tuo destino che ti aspetta.
Меня ждет только кухня, полная грязной посуды.
Tranquillo, mi aspetta solo una cucina piena di piatti sporchi.
Он ждет когда агент Дженсен придет домой.
Sta aspettando che l'agente Jennsen torni a casa.
Он ждет результаты компьютерной томографии завтра.
Sta aspettando i risultati della TAC che farò domani.
Пастух в подземелье, ждет Вашего решения.
Il pastore è nelle segrete, aspetta la tua sentenza.
Медсестра из педиатрии ждет в ординаторской.
L'infermiera pediatrica sta aspettando in sala medici.
Олден Шмидт ждет тебя в кабинете.
Alden Schmidt ti sta aspettando nel tuo ufficio.
Поверь мне... он ждет этот звонок.
Lo chiami ora? Sì. Credimi, la sta aspettando questa chiamata.
Скорая тебя уже ждет у подножия горы.
C'è un'ambulanza che ti aspetta a valle.
Министр финансов с нетерпением вас ждет.
Il ministro dell'economia aspetta con ansia il tuo arrivo.
Хорошо. Снизу Карен ждет доктор.
Il dottore della Casa Bianca sta aspettando Karen.
Тебя ждет целый мир, Дункан.
C'è un mondo che ti aspetta là fuori, Duncan.
Ну твое время вышло, и кто-то ждет, чтобы вклиниться.
Bene, il tuo tempo è finito... e qualcuno sta aspettando per intervenire.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 4422. Точных совпадений: 4422. Затраченное время: 83 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo