Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "заявление войны" на итальянский

Это был вопрос, Кэрри, а не заявление войны.
Carrie, era una domanda, non una dichiarazione di guerra.

Другие результаты

заявления министра Шарона могут привести к угрозе разворачивания войны.
Il Ministro Sharon ha rimangiato la minaccia di una guerra totale.
Послушай, я собирался слить, потому что сенатор Уитус врал о заявлении ЦРУ и толкал нас к войне.
Guarda, ero tentato di divulgare l'informazione perché il senatore Wheatus ha mentito sull'incontro con la CIA - e ci stava spingendo alla guerra.
Нефть - не единственная, но основная причина для войны в Ираке, вопреки заявлениям федерального правительства.
Il petrolio non è una delle ragioni, ma il motivo principale della guerra in Iraq, nonostante quello che i federali stanno dicendo.
Сейчас вынужден сообщить вам... что указанное заявление так и не было получено, и следовательно, наша страна объявляет войну Германии.
E ora devo dirvi... che non abbiamo ricevuto alcuna comunicazione in merito, e che, quindi, questa nazione è in guerra con la Germania.
Сегодня утром, британский посол в Берлине вручил германскому правительству ультиматум... о том, что если до 11 часов утра от Германии не поступит заявления о готовности немедленно вывести свои войска с территории Польши, то Германия и Великобритания официально вступят в войну друг с другом.
Questa mattina, l'ambasciatore inglese a Berlino ha consegnato al governo tedesco una nota finale... in cui si diceva che se non ci avessero comunicato, entro le undici, la loro disponibilità a ritirare le truppe dalla Polonia, sarebbe iniziato lo stato di guerra.
Я вот о чем - он только что вернулся с войны, его жизнь развалилась, но все его заявление - о том, что сделал его отец, чего добился его отец и где он служил.
Voglio dire, è appena tornato dalla guerra, la sua vita è in pezzi, ma non fa che parlare di quello che ha fatto suo padre, dei successi che ha ottenuto, di dove ha prestato servizio.
Третьей мировой войны, вот последнее записанное заявление Премьер-министра, который тогда был, и который имел счастье представить отца в офисе.
della Terza Guerra Mondiale, ecco a voi l'ultima dichiarazione registrata del Primo Ministro, qual era allora, che era appena succeduto nel ruolo al suo illustre padre.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 8. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 47 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo