Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "извинение" на итальянский

Это лучшее извинение для женщины, чтобы привлечь мужчину.
Quella è proprio la miglior scusa che una donna può usare per abbindolare un uomo.
Нужно кое-что получше, чем простое извинение.
Dovrai fare qualcosa in più che chiedere scusa.
Да, но это было очень важное извинение.
Si, ma è stata una grande scusa.
Поэтому это должно быть что-то большее, чем простое извинение.
Quindi ci vorrà più di una semplice scusa.
Дьюи, думаю, 300 тысяч сойдут за извинение.
Dewey, direi che 300.000 dollari sono più che sufficienti come scusa.
Я принял бы это извинение от кого угодно... но только не от писателя.
Accetterei questa scusa da chiunque ma non da uno scrittore.
Если ты хочешь использовать это как извинение за то, что сдаешься, это твое решение.
Se vuoi usarla come scusa per arrenderti... sono fatti tuoi.
Но бывают ситуации, когда извинение...
Ma ci sono volte in cui chiedere scusa...
Это извинение, завёрнутое в бомбоубежище.
Sono delle scuse avvolte in un rifugio antiatomico.
Я принимаю извинение, но не обьяснение.
Accetto le sue scuse, ma non la spiegazione.
Майк, огромное жирное извинение Чангу.
Mike, scrivi una bella lettera di scuse a Chung.
Простите, моё последние извинение не оправдало себя.
Mi dispiace, le mie ultime scuse non sono state molto valide.
Ладно, извинение - это только часть всего.
Ok, le scuse sono solo... parte della penitenza.
Он сказал ему понравилось её извинение.
Ha detto che gli sono piaciute le scuse.
Приношу извинение за вторжение в субботний день.
Chiedo venia per questa intrusione nel giorno del Signore, signore.
Люси услышала ваше извинение и простила вас.
Lucy ha sentito le sue scuse e l'ha perdonata.
"Прости" - это не извинение.
"Colpa mia" non è scusarsi.
Скажи Кэйси - я приняла извинение.
Dì a Casey che accetto le scuse.
И я забираю свое извинение обратно.
E mi riprendo le mie scuse.
Не ту часть, возможно извинение, надежду на будущее.
Niente mezze scuse e mezze speranze per il futuro.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 277. Точных совпадений: 277. Затраченное время: 172 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo