Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "извинился" на итальянский

chiesto scusa si è scusato
si scusò
si scusa
chieda scusa
le tue scuse
scusarti
scusarsi

Предложения

54
23
23
20
Он пришел с цветами и за все извинился.
Si è presentato con dei fiori e ha chiesto scusa per tutto.
И самое ужасное что ты не извинился ни перед одной из них.
E la cosa peggiore è che tu non hai chiesto scusa a nessuna di queste donne.
В оправдание, - он извинился.
A dire il vero, lui si è scusato.
Он отдал им лодки и извинился.
Ha permesso loro di prendere le barche e si è scusato.
Его капитан лично извинился передо мной.
Perfino il suo capitano si scusò con me.
Да, но ваш директор по коммуникациям извинился именно передо мной.
Ma il suo direttore delle comunicazioni si è scusato direttamente con me.
Эдвардс извинился за свои выходки в операционной?
Il dottor Edwards si è scusato per averti rubato quel paziente in sala operatoria?
Как вы и сказали, я сцепился с Джастином, но он извинился.
Come avete detto voi, ho affrontato Justin, ma... lui si è scusato.
Мы все выяснили, и он извинился.
Abbiamo discusso, e lui si è scusato.
Кому-то, с кем я потом не встречался, и не извинился.
Qualcuno che non ho mai affrontato, o chiesto scusa.
Всегда. Я извинился, я...
Ti ho chiesto scusa, ero...
Больше всего меня злит то, что он даже ни разу не извинился.
La cosa che mi ha fatto arrabbiare di più... è stata che non mi ha mai chiesto scusa, nemmeno una volta.
Касл, ты только что передо мной извинился.
Castle, mi hai appena chiesto scusa.
Значит - да, и ты даже не извинился.
Forse vuol dire sì e non hai chiesto scusa.
Я извинился всеми способами, какие пришли в голову.
Ti ho chiesto scusa in tutti i modi.
Однажды я столкнулся с ним и... извинился.
Una volta l'ho scontrato, e... gli ho chiesto scusa.
Ноэль извинился, и мы снова вместе.
Volevo solo dirti che Noel si è scusato e stiamo di nuovo insieme.
Вообще-то, он даже не извинился.
A dire il vero non si è neanche scusato.
Слушай, я миллион раз извинился.
Senti, ti ripeto di nuovo che mi dispiace.
Я еще не извинился за случившееся.
Non mi sono mai scusato per quel che è successo...
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 280. Точных совпадений: 280. Затраченное время: 104 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo