Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: я очень извиняюсь
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "извиняюсь" на итальянский

Предложения

Я извиняюсь, если возникло недоразумение.
Mi dispiace se c'è stato un fraintendimento.
Я извиняюсь, это мой брат.
Mi... mi dispiace, è mio fratello.
Я абсолютно неправильно себя повёл за что искренне извиняюсь.
È stato assolutamente un mio errore, e mi scuso sinceramente con te.
Прости, но я никогда не извиняюсь.
Mi dispiace, ma io non mi scuso mai.
Я никогда не извиняюсь за правду.
Sono uno mi scuso mai per la verità.
Я извиняюсь, если даже не виноват.
Io mi scuso, anche se non è colpa mia.
Мы расстаёмся, я извиняюсь, всё хорошо.
Ci lasciamo, io mi scuso, tutto va bene.
Я извиняюсь, если обидел тебя, старый друг.
Mi scuso con te... se ti ho offeso... mio vecchio amico.
Мисс Фиск, извиняюсь, если сегодняшнее событие испортило наше интервью.
Signorina Fisk, mi scuso se l'evento di oggi ha rovinato la nostra intervista.
Я извиняюсь что это происходит в последнюю минуту.
Ehi, mi dispiace che sia una cosa dell'ultimo minuto.
Я извиняюсь за такое обращение, мисс Темпл.
Mi scuso per come è stata trattata, signorina Temple.
Я извиняюсь за неуправляемое поведение Эшли, доктор Циммерман.
Mi scuso per l'atteggiamento indisponente di Ashley, dottor Zimmermann.
Фил, извиняюсь, что повесил трубку.
Phil, mi scuso per aver riattaccato.
Я извиняюсь, если это вас расстроило.
Mi scuso se l'ho turbata.
Я извиняюсь что заставил страдать Карен и я понял вашу просьбу.
Mi scuso per aver causato del dolore a Karen e comprendo la tua richiesta.
Агент Кроуфорд, я извиняюсь за трату вашего времени.
Mi scuso per averle fatto perdere tempo, agente Crawford.
Я извиняюсь, Шериф, но он был настойчив.
Mi dispiace, sceriffo, ma insisteva.
Я извиняюсь за то, что произошло в клинике.
Mi dispiace... per quello che è successo alla clinica.
Ну, я извиняюсь если вышел за рамки прошлой ночью.
Mi dispiace di aver perso il controllo ieri notte.
Хорошо, извиняюсь за то извинение.
Ok, mi scuso per queste scuse.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1293. Точных совпадений: 1293. Затраченное время: 88 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo