Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "история любви" на итальянский

Ты и Джош, ваша история любви.
Tu e Josh, la vostra storia d'amore...
Вторая рыба - это другая история любви.
Il secondo pesce è un storia d'amore diversa.
Твою... это настоящая история любви.
La vostra... è una vera storia d'amore.
Знак того, что наша история любви - великая.
Il segno che la nostra è una grande storia d'amore.
Я полагаю, вот так... Закончится наша история любви.
Allora direi che è così... che finisce la nostra storia d'amore.
Дэйв, это будет величайшая история любви всех времён.
Dave, sarà la più grande storia d'amore mai raccontata.
Спасибо. Сюжет был интересный, потрясающая история любви.
La storia era interessante, una straordinaria storia d'amore.
"Наша история любви наконец-то начинается"?
"La nostra storia d'amore può finalmente avere inizio"?
Всякая история любви - трагедия, если подождать достаточно долго.
Ogni storia d'amore è una tragedia, basta solo aspettare.
А я-то думала, что это моя жизнь - трагичная история любви.
Wow, e credevo che la mia vita fosse una tragica storia d'amore.
А как же их история любви?
E la loro storia d'amore, allora?
А разве может быть великая история любви без препятствий, которые необходимо преодолевать?
Perché cos'è una grande storia d'amore, senza ostacoli da superare?
А если получиться, кто скажет, что это будет не эпическая, убойная история любви?
E se lo sarà, chi dirà che non è una storia d'amore straordinaria ed epica?
История любви моих родителей хорошо известна в деревне.
Tutti al villaggio conoscono la storia d'amore dei miei genitori.
Это моя любимая история любви.
Questa è la mia storia d'amore preferita.
"Искусственная история любви".
"Una falsa storia d'amore".
Это прямо наша история любви.
È quella la nostra storia d'amore.
Наша... наша история любви?
La nostra storia d'amore?
Но что за история любви.
Ma che storia d'amore!
Клянусь Богом, вот это история любви!
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 80. Точных совпадений: 80. Затраченное время: 124 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo