Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: мир к лучшему
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "к лучшему" на итальянский

meglio così la cosa migliore per il meglio in meglio un bene una buona cosa
nel bene
una benedizione
positivo
una cosa buona
per il suo bene
una bella cosa
per il bene di tutti
una cosa positiva
migliorare

Предложения

Может, оно и к лучшему.
Già, e probabilmente è anche meglio così.
Да, но это к лучшему.
Sì, è stato meglio così.
Думаю, это даже к лучшему.
Sai, penso che sia la cosa migliore.
Но слушай, может, это всё к лучшему.
Ascolta, è la cosa migliore.
У нас всех есть возможность изменить эту тенденцию к лучшему.
Tutti noi abbiamo il potere di cambiare questa tendenza per il meglio.
Али и я поженились, все сложилось к лучшему.
Io e Ali ci siamo sposati, e tutto è andato per il meglio.
Ничто из этого не к лучшему!
Niente di tutto questo è per il meglio.
Как оказалось, это всё к лучшему.
Da quel che ho scoperto è meglio così.
Да, может, оно и к лучшему.
Sì, forse è meglio così.
Что к лучшему, учитывая обстоятельства.
Meglio così, data la situazione.
Это наверняка к лучшему, так что ты должен идти.
È la cosa migliore per te, a quanto pare, quindi ora devi andare.
Учитывая то, как он ведет себя в последнее время, возможно, это к лучшему.
Visto come si comporta ultimamente... forse è meglio così.
Мне просто кажется, что это к лучшему.
Ma credo che sia meglio così.
Знаешь, возможно это даже к лучшему.
Sai, forse è meglio così.
Я уверена, это к лучшему.
Voglio dire, sono sicura che sia meglio così.
Лично я думаю, это к лучшему.
Senti, - secondo me, stai meglio senza di lui.
Я был единственным, кто изменился к лучшему.
Sono stato io l'unico che è cambiato in meglio.
Может, что вчера случилось, к лучшему.
Forse quello che è successo ieri è stata una cosa positiva.
Веришь или нет, это к лучшему.
Che tu ci creda o meno, è una buona cosa.
Теперь когда мы свободны от оков правительства пришло время изменить всё к лучшему.
Ora che ci siamo liberati dalla terribile morsa del governo, è giunto il momento di rimpiazzarlo con qualcosa di meglio.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1437. Точных совпадений: 1437. Затраченное время: 223 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo