Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: денежной массы мышечной массы
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "массы" на итальянский

massa
vomito

Предложения

23
Твой индекс массы тела показывает хороший уровень здоровья.
Il tuo indice di massa corporea suggerisce un salutare livello di forma fisica.
Мертва. Она погребена под тоннами тектонической массы и миллионами кубометров воды.
Morta... e sepolta sotto tonnellate di massa tettonica e milioni di litri di acqua.
Изучение этих чёрных лебедей, которые иногда появляются из мирской массы.
Studiare queste mosche bianche che occasionalmente emergono dalla banale massa.
Есть еще массы в гайморовой пазухе.
C'è ancora massa nella cavità mascellare.
Он зависит только от массы объекта.
Dipende solo dalla massa dell'oggetto.
Но сегодня у нас практически нет альтернативы, чтобы объяснить концентрацию массы.
Eppure, oggi non abbiamo ancora alternative plausibili per spiegare questa concentrazione di massa.
Одна маленькая царапина этой массы, и он может умереть через полгода.
Un piccolo graffio sulla massa e - potrebbe essere morto tra 6 mesi.
Рак растёт, в виде этой красной огромной массы в задней конечности этого животного.
Il cancro si sta sviluppando sotto forma di questa enorme massa rossa nell'arto posteriore dell'animale.
Вот этот коралл может производить до 14% своей массы флуоресцентного белкá.
E questo corallo può produrre fino al 14% della sua massa corporea di questa proteina fluorescente.
Наши расчёты показали, что вычисленное значение массы бозона Хиггса - весьма особое.
I nostri calcoli hanno mostrato che il valore misurato della massa del bosone di Higgs è molto particolare.
Если еще хотя бы одна вещь туда попадет, она достигнет критической массы.
Se assorbe anche solo un'altra cosa potrebbe raggiungere la massa critica.
Нет массы, нет длины волны.
Niente massa, niente lunghezza d'onda.
Несмотря на то, что алюминий составляет 8,3 процента от массы Земли, он не представляет собой однородный металл.
Vedete, anche se l'alluminio è l'8,3% della massa della Terra, non nasce sotto forma di metallo puro.
Момент соударения с деректором зависит от массы и заряда.
per colpirlo dipende dalla massa e dalla carica della proteina.
Если нельзя объяснить сознание на основе существующих принципов - пространства, времени, массы, заряда - тогда, согласно логике, необходимо дополнить список.
Se non puoi spiegare la coscienza in termini di fondamenti esistenti, spazio, tempo, massa, carica elettrica, secondo la logica, bisogna espandere la lista.
Так мы сможем избежать массы вопросов.
Così, eviteremo un bel po' di domande.
Мы не учли его ускоренное восстановление массы.
Non abbiamo tenuto conto del recupero di massa accelerato.
Перелить 4 единицы эритроцитарной массы и 10 единиц тромбоцитарной.
Provate 4 unità di globuli rossi, 10 unità di piastrine.
Тикс, твой индекс массы снова упал.
Tix, il tuo indice di massa corporea è calato di nuovo.
Так мы сможем избежать массы вопросов.
Così, possiamo evitare un sacco di domande.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 341. Точных совпадений: 341. Затраченное время: 140 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo