Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "мне не везёт" на итальянский

Извините, пока мне не везёт.
Scusatemi, finora non ho avuto fortuna.
Мне не везёт сегодня весь день.
Нынче мне не везёт.
Просто мне не везёт.
Мне не везёт с женщинами.
Non ho fortuna con le donne.

Другие результаты

Мне так не везёт в любви.
Sono così triste nella mia vita amorosa, nel mio rapporto.
Похоже, мне сегодня не везёт с тобой.
Ho bell'e capito che oggi non ho fortuna con te.
Что ж мне так не везёт.
Слушай, мне реально не везёт в любви.
Sono stato davvero sfortunato in amore.
Знаю... звучит странно, но мне так не везёт, что я уже готова на всё.
Lo so... sembra folle, ma ho avuto così tanta sfortuna, - che, a questo punto, sono disposta a fare tutto il necessario.
Мне никогда не везёт в лотерею.
Sono pessimo a giocare alla lotteria.
Отдай второй! - Что ж мне так не везёт.
Почему мне так не везёт в последние дни?
Perché la mia vita è così frenetica in questi giorni?
Не везёт мне сегодня с дамами.
Когда не везёт мне, я занимаюсь бегом.
Capita a tutti di perdere un amore...
Как же мне последнее время не везёт.
Ti dico una cosa: sono stregato.
Мне с ведьмами не особо везёт.
Non sono mai stato molto fortunato con le Hexenbiest.
Почему мне всегда так не везёт?
Мне с ведьмами не особо везёт.
Non ho mai avuto fortuna con le Maligne.
Мне иногда везёт, не спорю.
A volte ho fortuna, certo.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 451. Точных совпадений: 5. Затраченное время: 215 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo