Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "мне правда очень жаль" на итальянский

mi dispiace molto
mi dispiace davvero tanto
mi spiace davvero
sono davvero dispiaciuto
mi spiace molto
mi dispiace tanto
mi dispiace moltissimo
Да... Да... мне правда очень жаль.
Sì, sì... mi dispiace molto.
Я знаю, мне правда очень жаль, ладно?
Lo so, mi dispiace molto, ok?
Коллин, мне правда очень жаль.
Знаю, ты можешь мне не поверить, но мне правда очень жаль.
E so che forse non mi crederai, ma... mi dispiace davvero tanto.
Если я как-то тебя обидела, мне правда очень жаль.
Se ti ho ferita in qualche modo, mi spiace davvero.
Мне правда очень жаль, Джон.
Мне правда очень жаль насчет вчерашнего вечера с Питером.
Ehi, mi dispiace molto per quel che è successo ieri sera con Peter.
Мне правда очень жаль, но, по-моему, вам стоит поговорить с моим мужем.
Mi dispiace davvero tanto, ma... penso che dovrebbe parlare con mio marito.
Мне правда очень жаль слышать о твоем рецидиве.
Mi dispiace molto per la tua ricaduta.
Мне правда очень жаль, слышишь?
Мне правда очень жаль, но город полностью блокирован.
Mi dispiace molto, ma la città è chiusa.
Мне правда очень жаль, что не позвонила.
E mi dispiace davvero tanto di non averti chiamato.
Мне правда очень жаль, Эйприл.
Мне правда очень жаль.
Comunque, mi dispiace molto.
Мин Чжи, мне правда очень жаль.
Прости меня, мне правда очень жаль.
Mi spiace tanto, avrei davvero dovuto chiamare, ma...
Эбби, мне правда очень жаль.
И еще, мне правда очень жаль, что с собаками ничего не вышло.
Di nuovo, mi spiace molto che con i cani non abbia funzionato.
Я должен был знать это, и поэтому, мне правда очень жаль.
Avrei dovuto capirlo prima... e per questo... mi dispiace veramente, davvero tanto.
Так что я понял иронию, и мне правда очень жаль.
Colgo l'ironia e sono davvero spiacente.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 97. Точных совпадений: 97. Затраченное время: 137 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo