Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "могу с этим справиться" на итальянский

posso gestirla
posso sopportarlo
posso farcela
posso farci niente
posso gestire la cosa
posso farmene una ragione
ce la posso fare

Предложения

Я не могу с этим справиться.
Io non posso gestirla.
Я не могу с этим справиться.
Sto cercando di andare avanti, e tu non me lo permetti.
Просто сейчас я не могу с этим справиться.
Non posso occuparmi anche di questo al momento.
Я уверен, что могу с этим справиться.
Sono certo di poter gestire la cosa.
Просто не могу с этим справиться.
Я едва ли могу с этим справиться.
Sono riuscita a malapena a trattenermi.
Пожалуйста, мисс Дьюк, я могу с этим справиться.
La prego, miss Duke, ce la faccio, mi lasci...
Просто сейчас я не могу с этим справиться.
Нет. Я могу с этим справиться сама.
Veramente, posso... posso cavarmela da sola questa volta.
Я не говорю, что не могу с этим справиться.
Non sto dicendo che non posso farcela.
Я не могу с этим справиться.
Tesoro! - Non posso farci niente.
На данный момент, я могу с этим справиться.
Питер, я признателен, что ты пытаешься меня защитить, но я могу с этим справиться.
Peter, apprezzo che tu cerchi di proteggermi, ma posso gestire la cosa.
Я не могу с этим справиться.
Forse non posso gestire una cosa del genere.
Я не могу с этим справиться как ты.
Non riuscirei a gestirlo come fai tu.
Как я говорил, я могу с этим справиться.
Come ho detto, è sotto controllo.
Только так я могу с этим справиться, папа.
Solo così posso farmene una ragione, papà.
На данный момент, я могу с этим справиться.
Ci penso io, per ora.
Я убеждал себя, что могу с этим справиться.
Mi sono detto che potevo gestirlo.
Ты не думай, я могу с этим справиться, но с вашей помощью будет быстрее.
Per chiarire, posso fare da sola, ma sarebbe più veloce col vostro aiuto.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 67. Точных совпадений: 67. Затраченное время: 130 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo