Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "мое состояние" на итальянский

la mia condizione
il mio patrimonio
la mia fortuna
stabile
Хуже, если Пацци обнаружат мое состояние?
O peggio, se i Pazzi scoprissero la mia condizione?
Но мое состояние тесно связано с моей работой, и некоторые из величайших умов в истории были...
Ma la mia condizione è strettamente correlata alla creatività e alcune tra le più grandi menti della storia erano...
Ставлю на это все мое состояние.
Ci scommetterei il mio patrimonio.
Мое состояние сделали другие люди, которые огромным трудом создавали великую династию.
Il mio patrimonio è il risultato dal lavoro di altri che hanno lavorato duramente per formare una grande dinastia.
Мы опровергнем Закон и вернем мое состояние обратно.
Contesteremo la legge e avremo indietro la mia fortuna.
Вы привезла меня сюда, и поэтому теперь можешь украсть мое состояние.
Mi hai portata qui per poter rubare la mia fortuna.
Знаешь, старик, как называется мое состояние?
Lei sa come è chiamata la mia condizione?
Когда мама ушла от нас, папа сказал, что единственный способ выжить - не высовываться, скрывать мое состояние, ни с кем не общаться.
Dopo che mi madre se n'è andata, mio padre diceva che l'unico modo per sopravvivere era non espormi, nascondere la mia condizione, starmene per conto mio.
Хотч послал тебя проверить мое состояние.
E Hotch ti ha mandato a vedere se sono stabile.
Только так можно объяснить мое состояние.
Non vedo nessun'altra spiegazione possibile per il mio stato.
Я не отдам мое состояние низшим созданиям!
Non lascerò la mia eredità a esseri inferiori!
Томми, мое состояние - твое состояние.
Tommy, il mio fondo fiduciario è il tuo fondo fiduciario.
Это лекарство действительно помогло стабилизировать мое состояние.
Mi ha davvero aiutata a stabilizzarmi.
Граф, возьмите мою дочь и с ней все мое состояние.
Conte, prendete mia figlia e con lei tutte le mie fortune.
И отпрыск Гэрроу унаследует мое состояние, мой титул!
Quindi la prole di Garrow erediterà la mia proprietà, il mio titolo!
Похоже, мое состояние можно контролировать, если папа не платит за то, чтобы держать меня в психушке.
Pare che la mia malattia sia curabile, se il mio dottore non viene pagato da mio padre per tenermi chiusa in un manicomio.
Взломали интернет за два дня до выборов, а потом чудесным образом обнаружили мое состояние, включая и мои связи с ними.
Questi estremisti... hanno violato internet a due giorni dalle elezioni... e miracolosamente hanno scoperto dei fondi neri, incluso il mio legame con essi.
Мое состояние оценивается примерно в 900 миллионов долларов.
Valgo circa 900 milioni di dollari.
Мое состояние - это не симуляция.
Il mio atteggiamento questo non lo finge.
Мое состояние значительно улучшилось, но моя жизнь...
Le mie finanze sono drasticamente aumentate, ma la mia vita è...
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 62. Точных совпадений: 62. Затраченное время: 119 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo