Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "моя дочь" на итальянский

mia figlia
la mia bambina
figlia mia
ho una figlia
mi figlia
mia... figlia
la mia stessa figlia

Предложения

В результате моя дочь не хочет со мной общаться.
Di conseguenza, mia figlia non vuole avere nulla a che fare con me.
Месье Кокантен: мадам Обри, моя дочь.
Signor Cocantin, vi presento mia figlia, signora Aubry.
И ты, моя дочь, Сможешь выполнить свое предназначение.
E tu, figlia mia... sarai libera di compiere il tuo destino.
Это моя дочь и мой день.
Lei è mia figlia e questo è il mio giorno.
Знаешь, моя дочь... она свободна.
Sai, mia figlia... Guarda caso è single.
Эшли, это моя дочь Хейли.
Ashleigh, questa è mia figlia, Hailey.
Уверен, моя дочь старше тебя.
Sono quasi sicuro che mia figlia sia più grande di te.
И моя дочь поняла это сегодня.
E mia figlia... ci è arrivata... stamattina.
Определенно, она и моя дочь были близки.
A quanto pare, lei e mia figlia erano amiche.
Я сказала, моя дочь мертва.
Gliel'ho detto, mia figlia è morta.
Говорят, моя дочь ещё жива.
Ho sentito che mia figlia è ancora viva.
Оказалось, что эта Мишель... моя дочь.
È saltato fuori che questa Michelle è... mia figlia. Wow.
Эрик, это моя дочь Дафни.
Eric, lei è mia figlia Daphne. Ciao.
Куда необычней то, что моя дочь стала детективом.
Più insolito è che mia figlia... sia diventata un detective della polizia.
Мое дитя, моя дочь предала нас.
Uno dei miei figli, mia figlia, ci ha traditi.
Военные сказали, моя дочь попала под обстрел.
I Marine mi hanno detto che mia figlia è stata coinvolta in uno scontro a fuoco.
Джесс, это моя дочь Зибби.
Jesse, lei è mia figlia, Zibby.
Мой муж и моя дочь мертва.
Mio marito... e mia figlia... sono morti.
Ваша бывшая жена и моя дочь похищены очень влиятельной организацией.
La sua ex moglie e mia figlia sono state rapite da un'organizzazione molto potente.
Хотелось бы похвастаться, что моя дочь - писательница.
Voglio inoltre vantarmi che mia figlia sia una scrittrice di romanzi.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2276. Точных совпадений: 2276. Затраченное время: 95 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo