Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: на самом деле
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "на" на итальянский

Предложения

Я работаю на Джейкоба Найтхорса и раз ты работаешь на него...
Lavoro per Jacob Cavallo della Notte e dal momento che tu lavori per lui...
Перед ним на дороге на коленях сидела девочка.
C'era una ragazza... in ginocchio vicino a lui, in strada.
Джаред, нельзя явиться на собеседование на мотоцикле.
Jared, non puoi presentarti a un colloquio di lavoro in sella ad una moto.
У нас здесь разрешение на передачу, на которое тебе нужно взглянуть.
Abbiamo... questo modulo per il trasferimento delle prove a cui dovresti dare un'occhiata.
Я приеду на пару недель на Рождество.
Tornerò per un paio di settimane, a Natale.
Его ответчик говорит, что он на Ямайке на выходных.
La segreteria dice che sarà in Giamaica per tutto il fine settimana.
Наш сын, Джимми, решил остаться на Рождество на Манхеттене.
Il nostro ragazzo, Jimmy, ha detto che resterà a Manhattan per Natale.
Они работают на большом, красивом курорте на Бали.
Lavorano in un... Grande, bellissimo villaggio turistico a Bali.
На всех постах ориентировки на него и на машину.
Ho diramato un avviso, su di lui e sul veicolo.
На следующей неделе он будет на параде на Красной площади.
La prossima settimana sarà su un carro da parata nella Piazza Rossa.
Мне нужно навестить сестру на Гавайях на недельку.
Devo andare a trovare mia sorella alle Hawaii per una settimana.
Мы добились контракта на поставку угля на канал.
Abbiamo firmato il contratto per dare il carbone all'imbarcadero dei canali.
Есть время сходить посмотреть на Водопад Алдермонта на закате.
Il tipo che ha il tempo di andare a vedere le Cascate di Aldermont al tramonto.
Посмотри на серийные номера на этих купюрах.
Dai un'occhiata ai numeri seriali su queste banconote.
Автомобиль свернул на дорогу, которой даже на карте нет.
La macchina ha appena imboccato una strada che non è nemmeno sulla mappa.
Приезжай домой на все праздники, не только на большие.
Devi tornare a casa per ogni festa, non solo le più importanti.
Я поймал еще одного пацана на списывании на экзамене.
Io ho beccato un altro ragazzino a copiare, durante un esame di metà semestre.
Твоя сила, приобретённая на Земле, была нейтрализована на борту нашего корабля.
La forza acquisita dal sole della Terra... è stata neutralizzata a bordo della nostra nave.
Магнуса допросили о нападении на девушку, которая отдыхала здесь на каникулах.
Magnus è stato interrogato per un'aggressione a una ragazza in vacanza qui con la famiglia.
Вампиры на одной стороне, ведьмы на другой.
Da un lato ci sono i vampiri, dall'altro le streghe.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 800895. Точных совпадений: 800895. Затраченное время: 885 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo